内容简介中央和国家机关“强素质·作表率”读书活动是由中央国家机关工委、中直机关工委和国家新闻出版广电总局合作组织的品牌读书活动,从2009年到2019年连续举办10年,影响辐射到社会各个层面,曾...
编辑推荐“诗译英法唯一人” “北极光”杰出文学翻译奖得主 理论联系实践,讲解精辟,见解独到 如果译者能够发挥译文语言和文化的优势,运用“深化、等化、浅化”的方法,使读者“知之、好之、乐之”,...
内容简介如果诗歌艺术也有自己的守护圣徒,比如狄金森和保罗·策兰,那么塞尔努达也在其列。 ——哈罗德·布鲁姆 不西班牙的西班牙诗人。 ——奥克塔维奥•帕斯作者简介路易斯·塞尔努达Luis Ce...
内容简介《两宋词人舞事》为社科基金项目“宋词与舞蹈之关系研究”的结项成果,亦是作者刘航教授的遗著。作者考察两宋词人与舞蹈有关的活动,主要内容包括:词人参与舞蹈表演的主要方式,日常观舞情况和观舞的...
编辑推荐,国家高级别文学大奖选本 中国作家协会独享授权 代表2018-2021年度中国文学成就内容简介鲁迅文学奖是体现国家荣誉的重要文学奖之一,旨在奖励优秀的中篇小说、短篇小说、报告文学、诗歌、...
内容简介“家”是一个重要的地理学和社会学概念。《家园》一书从地理学视角审视“家”,识别了“家”的两个关键要素:地方与空间想象。一方面,对家的感受可以依附于一个国家或一栋房子;另一方面,家的空间和...
编辑推荐本期特色: 1.本期话题“汉语国际教育本科专业建设”,是首次以专栏的形式进行对汉语国际教育本科专业建设进行探讨的一组文章,既有对汉语国际教育专业定位与发展的宏观思考,也有对本专业学位论文...
编辑推荐,1.从《诗经百句》出发,品味中国经典的魅力。“窈窕淑女,君子好逑”“执子之手,与子偕老”“投我以木瓜,报之以琼琚”“一日不见,如三秋兮”“青青子衿,悠悠我心”“邂逅相遇,适我愿兮”“岂...
内容简介本书为国家哲学社会科学基金青年项目“汉英同声传译语序差异处理能力及其发展研究”(项目编号:15CYY006)的结项成果,聚焦汉英同传语序差异处理及其能力发展这一我国同传研究的特色主题,采...
内容简介本书主要在西方翻译唐诗的整体背景下,对宇文所安的英译唐诗展开文本细读及比较的分析与阐释,探讨其唐诗翻译、阐释的观念、特点与方法,并运用当代比较文学形象学、变异学等理论视角,深入地挖掘宇文...