编辑推荐本书内容丰富,语料翔实,展现了跨学科研究的魅力,是一本极为详尽的批评话语分析力作。内容简介本书将批评话语分析与文化政治经济学相结合,从超学科视角研究语言与全球化问题。理论与方法的阐释深入...
内容简介本书将批评话语分析与文化政治经济学相结合,从超学科视角研究语言与全球化问题。理论与方法的阐释深入浅出,涉及全球主义话语、政府机构与非政府机构话语,以及话语与话语杂糅、叙事、修辞、话语策略...
编辑推荐尽管市场上各类俄语诗集种类繁多,但多集中于19世纪至20世纪初的创作。除了中国读者耳熟能详的俄国“黄金”“白银”时期诗歌之外,本书开创性地收录了20世纪中末期甚至21世纪初期的俄国诗人作...
编辑推荐本书了讲述世纪见证人,伟大的译员——达尼卡?塞莱斯科维奇的传奇人生。从译员的视角,见证二十世纪的国际风云变幻。本书为广大读者揭开了“同声传译”这个职业的神秘面纱,可以成为语言和翻译专业师...
编辑推荐百岁翻译家许渊冲回忆性散文集百岁翻译家、北京大学教授、西南联大学子许渊冲的不朽联大。许渊冲先生毕业于西南联大外文系,师承钱钟书、陈寅恪等先生,与杨振宁是同窗好友,也曾在抗战时期参军报国,...
编辑推荐台湾大学欧丽娟教授系统解读三十余首李商隐诗作。从《无题》《乐游原》到《锦瑟》,走入李商隐以情为骨、以泪为心的诗歌世界,读懂藏在晦涩典故背后的一往情深。内容简介李商隐有着细腻的心弦,时时发...
内容简介本书结合英语、西班牙语词汇理论和应用研究,填补国内英语、西班牙语同源词研究空缺。本书将分为两大部分分别对英语、西班牙语同源词理论进行定性分析,对英语、西班牙语同源词习得进行量化分析。本书...
编辑推荐翻译学,研究内容简介《翻译研究论集》汇编了作者十余年间陆续发表的30篇学术文章。这些文章思路连贯,学理贯通,可前后呼应,相互印证。针对20世纪以来中西翻译理论中出现的一些似是而非的论调,...
内容简介本书主要探讨影视语篇的字幕对语篇整体意义构建的影响,尤其是对意义衔接与连贯的影响。本书以一部中国电视剧的字幕英、日译为例,立足于视听翻译,运用系统功能语言学理论及多模态语篇分析贯彻研究过...
内容简介本书在“语义语法”思想指导下,立足于汉语动结式的计算机解读,将传统结构主义方法同语料库统计方法结合起来。全书分为结果补语对谓词的选择限制研究,基于深层语义的结果补语语义指向对象研究,基于...