编辑推荐本书是北京大学韩毓海教授的理论通识课讲稿。韩毓海教授以讲解党史、马克思主义理论、毛泽东思想知名,有《重读马克思》《重读毛泽东》《五百年来谁著史》等发行百万册的畅销书。 本书从马克...
内容简介本书按时间顺序呈现了《西游记》英文翻译的发展情况,讲述了英文译作经由片段译文、单行本,再到英文全译本的发展轨迹,针对韦利、余国藩和詹纳尔三个译本,从跨语际、跨文化角度做出重点分析。同时,...
内容简介《翻译与传播》由北京语言大学外国语学部主办,研究的主题包括:中国典籍外译、传播理论、传播新动态、翻译与传播、中外文化交流、译著评析、翻译研究等,是目前国内公开发行的将翻译与传播作为研究重...
内容简介《文心雕龙》被称为“作者之章程,艺林之准的”,因其“体大虑周”而备受现当代学人推重。研究它的学问成为一门显学,被称为“龙学”。在诸多译注本中,陆侃如和牟世金先生撰写的《文心雕龙译注》,因...
内容简介内容简介: 本书旨在指导智库研究人员、学者和分析人员在海量内容、研究成果和数据竞争激烈的环境下,触达学术界之外更广泛的受众。本书用丰富的案例阐释了各种类型的研究人员如何有效利用传统和数字...
编辑推荐,◆E.M.福斯特获22次诺奖候选人提名、英国布莱克纪念奖、英国功绩勋章 ◆美国艺术文学院为作者设立E.M.福斯特奖 ◆《纽约时报》力荐 ◆全译本彩插导读版 作家榜经典名著《如何读一...
编辑推荐在复旦,翻译与前卫诗学2.0版交汇。21世纪各色文学思潮兴起,急需我们在更深层结构上大力多方推动“本土”与域外、创作与“理论”的诸语言间双向或多向的交流,《复旦谈译录》为此提供了一个高端...
内容简介构筑了计算机辅助翻译学科分支框架,涉猎广泛,理论与实践相融、概念阐释与技能操作兼顾,做到“面面俱到”与“深入显出”相衡。本教材整体逻辑明畅,五大模块环环相扣:绪论、第一章构建整体认知,打...
编辑推荐全面反映认知语言学学派的研究;涵盖认知语言学几乎所有的领域;阐明基本概念的来龙去脉和支撑观点;提出独到的观点和见解;结构清晰,论述细致,逻辑缜密,易读性强。内容简介《认知语言学》是长销多...
内容简介本书为“诗译成都 语话天府”系列丛书的第一本。本丛书共四本,已获批语合中心2021年国际中文教育创新资助项目。 丛书立足讲好成都诗歌文化故事,生动介绍天府文化与诗意生活,可作为国际中文教...