编辑推荐诺奖得主弗朗索瓦·莫里亚克文库本精选作品集20世纪法国存在主义者无法避开的文学影响之一!1952年,因“其小说在探查人类生活的戏剧时,展现出深刻的精神洞察力和艺术感染力”,莫里亚克被授予...
编辑推荐,◆永不卑贱,永不麻木,永不虚伪,永远坦坦荡荡! ◆狄更斯*满意的作品!被托尔斯泰誉为“一切英国小说中*好的一部”! ◆一部融入狄更斯真实生活经历的自传体小说! ◆仅次于莎士比亚的英国文...
内容简介本书以自由间接引语在中德经典现代派作家如罗伯特·穆齐尔、弗朗茨·卡夫卡、鲁迅等人小说中的创新性应用和它引发的显著翻译困难为研究对象,探讨自由间接引语在中西语言中的功能对等、可译和不可译之...
编辑推荐,1. 现代主义文学之父,世界文学史上的高峰,加缪、马尔克斯、卡尔维诺、村上春树、昆德拉、余华一致推崇。2. 误闯世界,现实挤压,人所深陷的孤独和恐惧从未如此清晰,这是卡夫卡的困境,也是...
编辑推荐★如果你正在寻找人生的意义,那么《悉达多》正在寻找你★7次觉醒,7种治愈——特制导读版★1946年诺贝尔文学奖得主、全球青年文化导师黑塞,写给一代代青年的心灵圣典★翻译文化终身成就奖获得...
内容简介《诗经》是中国最古老的诗歌总集,所收录的大部分是四言诗,其中大多数篇章可追溯至公元前11至前7世纪。传统认为,孔子(前551—前479)对《诗经》做了最后的编订,他从三千多首诗中挑选出如...
编辑推荐☆ 屡获大奖的现象级畅销书!美国国家书评人协会奖自传类大奖,《华盛顿邮报》《纽约书评》《时代》年度十大好书,《芝加哥论坛报》、《魅力》、Elle年度书籍,《科克斯书评》年度推荐回忆录; ...
编辑推荐20世纪美国杰出的一位女性小说家,代表性长篇小说,描写代东欧和北欧的移民与大自然搏斗的生活,特别具有生态主义和女性主义角度的文学意义。内容简介“汉译世界文学名著丛书”选取世界各国各语种经...
编辑推荐国内首版《堂吉诃德》,译为《魔侠传》,兼具白话文的可读性和文言文的简约精炼,语言自然流畅,彰显中文独特的魅力。内容简介商务印书馆于1933年出版林纾、陈家麟所译《魔侠传》,是《堂吉诃德》...
编辑推荐内容简介本书为“中华译学馆·中华翻译家代表性译文库”之一。全书收录了著名翻译家梁宗岱的代表性译文。全书包括三大部分:导言、代表性译文和译事年表。导言包括梁宗岱生平介绍、梁宗岱翻译思想、对...