Your search for "徐迟 译" revealed the following:
经典译林：基督山伯爵（精装2册）（资深翻译家郑克鲁口碑译本） 大仲马优秀通俗小说与经典文学的完美融合，资深翻译家郑克鲁口碑译本！
$45.57
$47.97 9.5折
产品特色 编辑推荐 古往今来，世界上的通俗小说多如恒河沙数，但优秀作品寥寥无几，其中大仲马的《基督山伯爵》可说是数一数二的佳作。这不仅是就其拥有的读者数量之多，就其历久不衰的时...
海豚说着我听不懂的语言：新诗文本释读
$31.73
$33.40 9.5折
编辑推荐鲁迅、朱自清、卞之琳、冯至、张枣等作家诗人优秀作品的重释和别解 1.此书是关于鲁迅、朱自清、卞之琳、冯至、张枣等作家诗人优秀作品的重释和别解。2.颜炼军是80后诗歌研究群体中的佼佼者，行...
隐藏的山湖——西班牙文学在中国
$46.26
$48.69 9.5折
内容简介本书聚焦“译作”“译者”和“读者”三大要素，从“意识形态”“诗学”和“赞助人”三个角度切入，梳理、总结百余年来西班牙文学在中国译介与接受的历史进程和重要特征，并通过重点案例分析，揭示西班...
总要旷达：许渊冲译苏轼诗词
$23.74
$24.99 9.5折
编辑推荐,◆用苏轼的旷达疗愈生活里的颓丧：从东坡诗词获得心灵疗愈，以旷达的心态面对坎坷，胜过生活中的不如意。 ◆从诗词流变看苏轼如何成为苏东坡：诗词是走进苏轼羁旅人生的绿色通道。 ◆精选译界泰斗...
悠悠我思——西索德语研究七十掠影
$41.97
$44.18 9.5折
编辑推荐本书主题“悠悠我思”采自《诗经》中的《国风·郑风·子衿》（“青青子佩，悠悠我思”）。此处不写相思之苦、艳羡之情，只在字符层面借以托义：在学术探求中的上下思索和回顾与瞻望中的思想印痕。本论...
施蛰存译文全集·戏剧卷
$54.82
$57.70 9.5折
编辑推荐《施蛰存译文全集•戏剧卷》共1册，收录单行本《丈夫与情人》以及“外国独幕剧选”、“集外”。 其中，《外国独幕剧选》是上世纪80年代，在施蛰存先生推动、主编下，由上海文艺出版社出版的一...
穆旦译文 英国现代诗选
$30.34
$31.94 9.5折
编辑推荐英国现代诗穆旦译文单行本 首次面世 二十世纪中国杰出的诗歌翻译家 现代派诗人翻译英国经典现代诗歌内容简介《穆旦译文 英国现代诗选》是穆旦所译的英国现代诗人诗作的精选，是从人民文学出版社社...
岁月的浮影 穆旦译丘特切夫（诗集）
$31.26
$32.91 9.5折
编辑推荐丘特切夫被称为“诗人的诗人”，曾受到屠格涅夫、陀思妥耶夫斯基、列夫·托尔斯泰等大家的赞赏 翻译家穆旦译文，以诗译诗的典范内容简介本书收入穆旦译俄国著名诗人丘特切夫诗歌共计一百二十八篇，丘...
晚清中国小说观念译转：翻译语“小说”的生成及实践
$35.86
$37.75 9.5折
编辑推荐本书立足详实的文史资料，探讨中国从晚清到民国初年，中国古代“小说”一词，如何经翻译而置换了中国古代小说概念，从道听途说、不能登大雅之堂的稗官野史的意涵，转译成现代西方的“the nove...
纸短情长：美得窒息的宋词（中英双语诗画集）
$24.13
$25.40 9.5折
编辑推荐唯美古风英译本、唯美古典国学、连外国人也能读懂的中国之美 形美、意美、音美，美得沉醉的英文宋词诗画集。 1, 耐读，更容易读懂、读透。 诗文赏析：化解字句难点，细细剖析典故，浪漫唯美...
Translation missing: zh-CN.general.search.loading