编辑推荐◆世界自然文学的典范,“给生活做减法,给思想做加法”内容简介《瓦尔登湖》是亨利·戴维·梭罗所著的一本著名散文集。梭罗主张回归自然,崇尚简朴生活,《瓦尔登湖》是他独自一人幽居在瓦尔登湖畔自...
编辑推荐塑造二十年前校园脱贫群像展示人性温暖、大爱无疆 央视热播电视剧《落泪成金》原著*届徐迟报告文学奖、第二届鲁迅文学奖内容简介《落泪是金》通过作者采用“地毯式”的采访,以生动的叙述、形象的描...
编辑推荐钱锺书、杨绛夫妇保存的“不忍毁去的”珍贵信函。这些信函承载着不容小觑的文献价值、文化含量,字里行间皆是故事、故人和温情。内容简介全书收入致钱锺书、杨绛夫妇的信函277封,以及钱、杨二位先...
内容简介本研究“晚清报刊翻译的‘译’与‘思”’,将晚清翻译研究的视域和范围从翻译著作和名家名篇,扩展至翻译界人迹罕至的报刊文献翻译领域和普通编译报人身上,尝试系统研究晚清报刊中有关翻译的篇章和文...
内容简介对于徐则臣而言,很长的一段时间里,“我读过的外国文学,看过的外国电影,在量上肯定是远远大于中国的。”外国文学形塑了徐则臣“到世界去”的精神路径,也奠定了他“回归传统”的顿悟前提。《寻找理...
编辑推荐大师的起点《慢慢和徐徐》背后的故事: 33岁时,荒井良二在一场个展上遇到了自己的伯乐——知名出版人土井章史。二人一拍即合,荒井良二终于获得了以公开出版为目标来画绘本的机会。 到了要正式开...
编辑推荐 ★中国第壹个完整翻译莎翁全集的人,梁实秋耗时37年心血译作,独家正版授权。 ★朱生豪译本删减的敏感段落,以及他未译的6部历史剧和所有诗歌,在这里全部还原! ★梁实秋版简体中...
内容简介本书以英汉方言的形式和功能差异为基础。以翻译方向和文学类型为变量。用文学文体学定量和定性研究方法,较为深入地比较具体的名作名译,分别从汉英和英汉两个翻译方向对小说与戏剧两种文本类型中的方...
编辑推荐《老子散文诗英文对译》使不懂中文的国际人士能够深入了解这部中华经典的内涵,了解东方文化的博大精深。内容简介《老子散文诗英文对译》是对我社出版的《老子散文诗对译》(下称:“中文对译”)的英...
内容简介本书在英、汉两种语言、文化、思维方式比较基础上,讨论汉译英翻译基本知识、方法和技巧。作者力图以中西方著名翻译理论为指导思想,以汉英翻译基本方法为具体实践手段,始终围绕着英、汉两种语言相同...