内容简介中华翻译家代表性译文库纵古今,跨经纬,全面系统介绍中华历史上著名翻译家以及他们的翻译思想,选择他们最具代表性的译文,列出每位译者的译事年表,该文库积极回应国家文化战略,具有重要学术价值和...
内容简介大数据作为新型生产要素,是数字经济高效发展的核心引擎。“数据二十条”搭建了中国特色数据产权制度框架,激活了数据要素价值,夯实了数据要素治理制度。本书从大数据理论、大数据战略、大数据技术、...
内容简介本书对钱锺书翻译思想进行系统研究,将视野从其“化境”论拓展开来,既进行翻译文本对比分析,也对散落的翻译论述进行梳理和解读,探索其翻译思想与学术思想的关系,揭示其翻译思想中的中西哲学基础和...
编辑推荐“我们所追求的完美是我们的桎梏, 因为不可预知性总会伴随着我们创造出的每一样东西!“ 他们不仅要一起面对宇宙中无解的难题,还要为谁是更强的发明家争得你死我活。 他们是特鲁勒和克拉...
内容简介本书系诗人、学者、纪录片导演祝凤鸣的文化随笔集。本书中,作者以丰厚的学养、敏锐的见识、深挚的文笔,探讨了阅读、电影、绘画与诗歌,在对现实的深沉观照下,于贯穿全书的人文立场上书写了对各类艺...
内容简介小说以“原驼峰”和台吉老人的视角,以1970年代初从骆驼出生到生命终结的二十多年为时间线,讲诉了草原牧民为保护草原动物、生态环境,逐步觉醒,积极开展防风治沙活动的故事。小说为复调结构,人...
内容简介翻译专业课程实施研究是翻译教育研究中的重要课题之一。本书以我国翻译专业教育的快速发展为背景,聚焦《高等学校翻译专业本科教学要求(试行)》在翻译院校的实施现状,在梳理翻译专业课程实施研究中...
内容简介外宣翻译在促进中国对外文化交流与传播、建构中国国家形 象、增强国家话语权、提升国际影响力方面具有重要作用。从受众 视角研究外宣翻译的有效性有助于及时发现问题、解决问题。本书 运用实证方法...
内容简介在中国现当代文学翻译史上,叶君健是首屈一指的现代翻译家。他兼备翻译家和作家的双重身份,在文学翻译和文学创作方面都取得卓越成就,在外译汉和汉译外两个方面都贡献了诸多精品译作,为中外文化的交...