Your search for "刘学慧译" revealed the following:
许钧翻译论丛：傅雷翻译研究
$37.69
$39.67 9.5折
编辑推荐傅雷先生是中国“现代文学翻译史的又一座里程碑”，给世人留下一部部经典译作，同时也以其独到精深的翻译理念丰富了中国的文学翻译思想。本书着力于目前国内有关傅雷翻译研究的学术空白处，对傅雷的翻...
枕草子（林文月译日本古典 梁文道推荐译本）
$35.86
$37.75 9.5折
编辑推荐经典之作，影响千年日本随笔文学典范与嚆矢，与《源氏物语》并称平安时代文学双璧，影响日本文学千年，浸润出日本位获诺贝尔文学奖作家川端康成的文学风格。日本之美，由此而读清少纳言文采四溢、观察...
我有所念人，隔在远远乡：汉英对照（许渊冲英译挚美诗词）
$24.13
$25.40 9.5折
编辑推荐1.百岁翻译家的挚爱人间，古代文人的情思与故事 翻译家许渊冲先生精心选取中国古典诗歌经典，进行英文翻译，将诗歌之美用不同形式传递给读者，让你在喜悦中进入中英双语的古今文学世界。 2． 唯...
钱锺书译论译艺研究(中华译学馆·中华翻译家研究文库) 杨全红著，丛书主编许钧。钱钟书研究力作。
$33.56
$35.33 9.5折
编辑推荐· 填补“钱学”空白，深入剖析钱锺书翻译思想· 细致分析“化境”译论之来源、内涵、定位· 详述诗歌翻译选材、方法、原则、可译性· 涉及翻译批评、翻译历史、从译条件、政论文献翻译、术语专名...
基于全媒体的口译认知研究
$50.53
$53.19 9.5折
内容简介首先从定义、历史、特点和模式方面对口译进行比较综合的介绍，据此针对口译认知过程的阶段、模型、精力分配和所需技能等进行梳理，厘清口译认知的本质，并以之为基础总结译员职业化的素养、行为准则和...
直译意译问题的元理论研究
$50.53
$53.19 9.5折
内容简介直译意译问题是翻译研究中的**问题，亦是普通读者探讨翻译的切入点。《直译意译问题的元理论研究》以抽丝剥茧的方式考察了中西翻译理论史上代表性直译意译讨论，探讨了直译意译问题的提出、展开和深...
伯克新修辞学视域下《红楼梦》英译研究:以杨宪益、 戴乃迭译本和霍克思、闵福德译本为例
$40.69
$42.83 9.5折
内容简介本书以伯克新修辞学为理论视域，以杨宪益、戴乃迭译本和霍克思、闵福德译本为例，研究《红楼梦》英译中的修辞现象，分为绪论、正文、结语和参考文献四部分。正文第二章理伯克新修辞学理论，并在该理论...
汉语中介语语料库建设研究
$35.86
$37.75 9.5折
编辑推荐从“语料库学”的学科宏观角度对汉语中介语语料库建设的理性思考与总结。 基于大规模汉语中介语语料库建设实践，言之有据，案例丰富，数据详实。 既有原则性、纲领性的理论观点，也有应用性、实操性...
两宋词人舞事 精装
$35.86
$37.75 9.5折
内容简介《两宋词人舞事》为社科基金项目“宋词与舞蹈之关系研究”的结项成果，亦是作者刘航教授的遗著。作者考察两宋词人与舞蹈有关的活动，主要内容包括：词人参与舞蹈表演的主要方式，日常观舞情况和观舞的...
汉英同声传译语序差异处理能力及其发展研究
$41.97
$44.18 9.5折
内容简介本书为国家哲学社会科学基金青年项目“汉英同声传译语序差异处理能力及其发展研究”（项目编号：15CYY006）的结项成果，聚焦汉英同传语序差异处理及其能力发展这一我国同传研究的特色主题，采...
Translation missing: zh-CN.general.search.loading