内容简介本书面向高校翻译硕士研究生,是一本适用于讲授《论语》英译版本分析与鉴赏的课程用书。教材内容包括《论语》中基本概念的英译、《论语》中文化典故的英译、《论语》经典章节选译等,每章节后附选文阅...
编辑推荐1、这是一个真实的事件。陕西科技大学的文学副教授在西安碑林区挂职,主持碑林区的图书馆建设。时间短(6个月),人手少(2个人),且要在有限的资金下最大限度地建设好这座区图书馆。最终,她用文...
编辑推荐这是德国文学史上一部具有划时代意义的经典,它问世后震撼了德国乃至整个世界,奠定了歌德在德国乃至世界文学界的地位。内容简介《少年维特的烦恼》是一部书信体小说,情节十分简单:主人公维特爱上了...
内容简介翻译学是一门相对年轻的学科,学界对很多翻译研究基本问题的认识不乏争议,短时期内也很难达成共识,有待对之进行回顾与反思,如翻译定义、翻译单位、翻译忠实观、归化与异化、形神之争、中国特色翻译...
编辑推荐★“真正伟大的情感超越性别“ ★村上春树极力推崇的德语文学家黑塞作品 ★《悉达多》《荒原狼》后诺贝尔文学奖得主黑塞长篇小说代表作 ★时隔27年简体中文世界再舔新译本,旅德翻译家易海...
内容简介书稿对中国非物质文化遗产数字博物馆中的少数民族文化经典名录进行梳理,结合国内外学者在民族典籍翻译领域取得的具有影响力的实践成果,对少数民族文化经典进行系统的介绍和论述。书稿主要围绕“少数...
编辑推荐特色1:这套书特别可爱! 书里有好多萌萌的、幽默的插图,倒立的骨骼,做鬼脸的肌肉,皮肤颜色稀奇古怪的原始人,总有一幅会令你哈哈大笑! 特色2:这套书特别有爱! 区别于冷冰冰的硬科普,这套...
编辑推荐“世界短篇小说之*”(法郎士语)——莫泊桑毫不逊色的长篇代表作。“我像流星一般划入文坛,也将像霹雳一般离开。”一代文豪莫泊桑的长篇小说代表作,被誉为他的“批判现实主义作品*峰之作”;小说...
内容简介本书尝试在汉语具有强空间性特质这一观点下,探讨戴浩一提出的汉语时间顺序原则,发现象似性语序对汉语研究虽具重要价值,但也发现时间顺序原则存在研究对象、个性与共性、普遍适用性等方面的问题。本...