Your search for "译李璐" revealed the following:
语言、文化、交际——生态翻译学的理论与实践
$35.86
$37.75 9.5折
内容简介笔者结合多年的理论思考和实践经验，借鉴了国内有关生态翻译的研究成果及其经验，就生态翻译学理论应用研究做了详细地阐述。 本书共分六章：第一章为生态翻译学概论，简要回顾生态翻译学的发展路径，...
战争与和平（托尔斯泰众生三部曲 资深俄语文学译者张捷口碑译本，手绘人物关系海报+原版彩插+多角度深入解读）
$82.63
$86.98 9.5折
编辑推荐,,1、俄国作家列夫·托尔斯泰历时六年（1863—1869）创作的长篇巨著，被称作俄罗斯民族的“英雄田园诗”、“近代的《伊利亚特》”。被美国《纽约时报》《读者文摘》评选为“世界十大文学名...
童语童言 译笔生花-（任溶溶汉译英语儿童文学经典化研究）
$37.69
$39.67 9.5折
内容简介本文以任溶溶翻译的英语儿童文学作品为研究对象，从社会学的视角切入，整合了翻译批评中的格式塔理论和互文理论进行译本分析和比较，以布迪厄社会实践理论中的“场域”、“资本”和“惯习”等关键概念...
宝贝，你慢慢来（全4册）（诺贝尔文学奖得主推荐，《不能承受的生命之轻》译者领衔翻译）
$60.34
$63.52 9.5折
编辑推荐“暖暖心绘本馆”作为畅销十余年的图画书品牌，秉承着“为孩子的童年添上一笔温暖的底色”的宗旨，已成为幼儿园、学前班及小学低年级教育、教学的优秀素材，亦是亲子共读的上佳选择。内容简介本书延续...
尔苏语词汇通释
$78.84
$82.99 9.5折
编辑推荐本书是尔苏语言、文化综合研究的著作。内容简介《尔苏语词汇通释》(下文简称《通释》) 是2017年国家出版基金项目，是一部135万字的尔苏语言和文化研究的著作。该书内容包括尔苏语词汇通释、...
荒原与拯救：现代主义语境中的劳伦斯小说（修订版）
$33.11
$34.85 9.5折
内容简介本书将20世纪*有争议的英国小说家劳伦斯放在现代主义的语境中加以考察。劳伦斯是工业文明坚定的批判者，他认为工业文明的根本缺陷是使人社会化和机械化，压抑了人的直觉、本能和欲望，使人的生命能...
文学翻译的理论与实践：翻译对话录（增订本）
$35.86
$37.75 9.5折
编辑推荐在20世纪末，许钧教授耗时三年，与季羡林、萧乾、草婴、许渊冲、李文俊、杨武能等二十余位翻译大家展开对谈，就文学翻译的诸多方面畅谈经验与体会、看法与观念。文学翻译的精妙，在交谈中一一揭示。...
变形记（卡夫卡小说精选集，翻译终身成就奖李文俊译本，德文原始手稿翻译）
$21.80
$22.95 9.5折
编辑推荐经典小说之一，青少年阅读经典读物收录卡夫卡经典中短篇小说，全新升级典藏版被誉为“现代文学的魔法师”，深刻洞悉“现代人的困境”影响村上春树、加缪、萨特、余华创作的灵魂之作《百年孤独》作者马...
跨文化交际与国际中文教育
$25.29
$26.62 9.5折
内容简介《跨文化交际与国际中文教育》以国家语言文化战略为引，探讨国际中文教育在推进构建人类命运共同体中的重要作用；以中外文化交流史为视角，梳理中国文化典籍的海外传播与国际中文教育的发展历程，系统...
毛姆作品在中国译介的译者伦理研究
$31.26
$32.91 9.5折
编辑推荐,,,,,,内容简介毛姆是英国20世纪著名作家，堪称文学世界里的一朵奇葩。请看中国的翻译家和翻译研究者如何评价毛姆：毛姆是“以一个剧坛翘楚开始其作家生活的”；毛姆是“20世纪英国小说中z...
Translation missing: zh-CN.general.search.loading