内容简介本书是第三届上海学学术研讨会论文的汇编,本次会议的与会专家主要来自上海大学、上海财经大学、上海师范大学、上海电机学院等院校,也包括外省市的诸多学者。“上海学”是上海电机学院的重点学科建设...
内容简介本书由著名学者熊月之担任主编,熊月之系著名历史学家,曾任上海社会科学院副院长 、历史研究所所长、所学术委员会主任、研究员、复旦大学暨华东师范大学历史学博士生导师、上海市政协委员、市历史学...
编辑推荐《南开语言学刊》由南开大学文学院、汉语言文化学院主办。本刊已进入商务印书馆“语言学期刊方阵”,并入选CSSCI来源集刊。本刊接受语言学及应用语言学各领域的研究论文,提倡理念和方法的创新。...
内容简介本书是一部比较威廉·福克纳与中国新时期作家的文学学术著作,是国内第一部系统阐释福克纳和余华、苏童、贾平凹、格非、张炜以及毕飞宇等中国作家关系的著作,具有一定创新性学术价值。 全书分为七章...
内容简介本书按时间顺序呈现了《西游记》英文翻译的发展情况,讲述了英文译作经由片段译文、单行本,再到英文全译本的发展轨迹,针对韦利、余国藩和詹纳尔三个译本,从跨语际、跨文化角度做出重点分析。同时,...
内容简介本书为中华字文化大系之一,以“观”为关键词展开,从“观”的字源学开始追溯,依次从儒道释三个层面展开论述“观”的范式,由此转到观对“物”“人”“文”三个作用对象的审美心理研究,丰富了“观”...
编辑推荐编辑推荐: 国内授权作品全集跨越80年翻译及创作的集中展现 同步共和国发展的时代轨迹一代知识分子的心路历程 “人生一世,无非是认识自己,洗练自己,自觉自愿地改造自...
编辑推荐,,,,<内容简介“托尔斯泰或陀思妥耶夫斯基并不需要乔治·斯坦纳但乔治·斯坦纳一直需要《伊凡·伊里奇之死》或者《地下室手记》。”——乔治·斯坦纳 人们要么是托尔斯泰主义者,要么是陀...
内容简介本书以社会历史发展为经,以西方译介与传播《周易》的人物及其译著为纬,描述了《周易》在“文化适应、礼仪之争、启蒙运动、文化殖民、文化反思”五个宏观历史文化语境中在西方世界译介与传播的具体特...
内容简介《世界文学语境下莫言小说英译研究》首先对于文学的世界性与民族性,以及世界文学等概念进行了梳理和阐释,由达姆罗什关于世界文学的三个维度引出翻译在民族文学成为世界文学中所起到的媒介推动作用。...