Your search for "潘庆舲译" revealed the following:
岁月的浮影 穆旦译丘特切夫（诗集）
$31.26
$32.91 9.5折
编辑推荐丘特切夫被称为“诗人的诗人”，曾受到屠格涅夫、陀思妥耶夫斯基、列夫·托尔斯泰等大家的赞赏 翻译家穆旦译文，以诗译诗的典范内容简介本书收入穆旦译俄国著名诗人丘特切夫诗歌共计一百二十八篇，丘...
莎士比亚全集十卷（中国第壹个完整翻译莎翁全集的文学泰斗，梁实秋耗时37年心血译作，独家正版授权） 全译+解读结合，原文无删减，增加大量注释，每部剧均附人物关系+细致解读，考究著作年代、故事来源、内容意
$178.89
$188.30 9.5折
编辑推荐 ★中国第壹个完整翻译莎翁全集的人，梁实秋耗时37年心血译作，独家正版授权。 ★朱生豪译本删减的敏感段落，以及他未译的6部历史剧和所有诗歌，在这里全部还原！ ★梁实秋版简体中...
彼得·潘 插图珍藏版 后浪 儿童文学经典 童话翻译家杨静远大师译本 插画名家原版水彩80幅 赠藏书票 当当自营
$41.97
$44.18 9.5折
编辑推荐◎ 文学史上著名的“长不大的男孩”，最令人心碎的成长寓言一个会飞的男孩，一座神秘的梦幻岛，一场永不谢幕的冒险有这样一个传说：夜深时分，只要你跟着彼得·潘向窗外飞去，会一路飞到“永无乡”，...
钱锺书杨绛亲友书札
$36.83
$38.77 9.5折
编辑推荐钱锺书、杨绛夫妇保存的“不忍毁去的”珍贵信函。这些信函承载着不容小觑的文献价值、文化含量，字里行间皆是故事、故人和温情。内容简介全书收入致钱锺书、杨绛夫妇的信函277封，以及钱、杨二位先...
莎士比亚全集十卷（中国第壹个完整翻译莎翁全集的文学泰斗，梁实秋耗时37年心血译作，独家正版授权）
$178.89
$188.30 9.5折
编辑推荐,,★中国第壹个完整翻译莎翁全集的人，梁实秋耗时37年心血译作，独家正版授权。★朱生豪译本删减的敏感段落，以及他未译的6部历史剧和所有诗歌，在这里全部还原！★梁实秋版简体中文全集译本，未...
许渊冲惊艳千年的挚美之诗3册套装（百岁翻译家的挚爱人间，古代文人的情思与故事，蒙曼、安宁教授深情解读）
$63.98
$67.35 9.5折
编辑推荐1．百岁翻译家的挚爱人间，古代文人的情思与故事翻译家许渊冲先生精心选取《诗经》、唐诗、宋词、元曲等古典文学经典，进行英文翻译，将古典之美用不同形式传递给读者，让你在喜悦中进入中英双语的古...
欧·亨利小说全集（全6本）
$195.51
$205.80 9.5折
编辑推荐国内*全的欧·亨利小说作品集！值得珍藏、超高价值的名著名译经典作品！内容简介欧·亨利是19世纪末20世纪初美国著名短篇小说家，与法国的莫泊桑、俄国的契诃夫并称为“世界三大短篇小说巨匠”。...
《阿诗玛》翻译传播研究
$59.10
$62.21 9.5折
内容简介本书以彝族撒尼叙事长诗《阿诗玛》的翻译传播以及在传播中*代表性和影响力的译本为研究对象，对其翻译类型、翻译文本的谱系关系、翻译传播线路、翻译传播文化场域各权力因素与其经典身份构成之间的关...
经典译林：伊利亚特（西方文化奠基之作；学者陈中梅苦心孤诣，原文译介，注释详尽，韵律铿锵）
$35.12
$36.97 9.5折
编辑推荐代代传诵的古希腊英雄史诗，西方文化奠基之作；集古希腊口述文学之大成，生动描绘为荣誉与尊严而战的特洛伊战争，鲜活呈现古希腊社会全景；学者陈中梅苦心孤诣，从原文译介，参阅多语种典籍数百种；注...
钱锺书译论译艺研究(中华译学馆·中华翻译家研究文库) 杨全红著，丛书主编许钧。钱钟书研究力作。
$33.56
$35.33 9.5折
编辑推荐· 填补“钱学”空白，深入剖析钱锺书翻译思想· 细致分析“化境”译论之来源、内涵、定位· 详述诗歌翻译选材、方法、原则、可译性· 涉及翻译批评、翻译历史、从译条件、政论文献翻译、术语专名...
Translation missing: zh-CN.general.search.loading