内容简介中华翻译家代表性译文库纵古今,跨经纬,全面系统介绍中华历史上著名翻译家以及他们的翻译思想,选择他们最具代表性的译文,列出每位译者的译事年表,该文库积极回应国家文化战略,具有重要学术价值和...
编辑推荐心物关系,既是哲学上主观意识如何认识客观世界的认识论问题,也是审美与艺术活动中人与自然社会关系的理论追求和终极关怀。“心”和“物”的关系从根本上说就是主体与对象关系的结构形态。中西方对“...
编辑推荐进入新世纪,随着全球化进程的加快以及我国文化“走出去”战略的实施,中国文学外译受到热切关注。本书立足中国文学外译评价的基本问题,从中国文学外译与翻译历史观、翻译定位与中国文学外译语境下翻...
内容简介本译著精选并译介了英国著名盎格鲁-威尔士诗人吉莲·克拉克的80首诗歌作品,时间跨度从二十世纪七十年代末至今,选自《雪山》(1971)、《日晷》(1978)、《远乡来信》(1982)、《诗...
内容简介朗诵不仅是话剧、影视剧演员和节目主持人的艺术才能和素养,也是当下各种层次、各种类型社会活动中广大群众喜闻乐见的普及性、实用性很强的语言表达艺术样式。朗诵是艺术园地里一朵争艳夺目的花儿,也...
内容简介这是一部“深入生活、扎根人民”的现实主义作品。2014年10月作者只身自费远赴新疆,深入北疆种棉区,与来自河南的拾棉工同吃同住同摘棉,采访50余人,笔记6万多字,照片近300张,获得*手...
内容简介本书属于“中华译学馆?中华翻译家代表性译文库”丛书,本书主要分为三大部分:前言、代表性译文和译事年表。前言包括李善兰生平介绍、李善兰翻译思想、对李善兰译作的研究、代表性译文的择选标准、对...
编辑推荐1.王强先生继《读书毁了我》《书蠹牛津消夏记》之后,沉寂多年,终于又推出一部文化随笔集《思想的邮差》,本书中展现了他广博的阅读视野,呈现了多年在中西的文史哲经典中沉淀诞育出的思考。每一篇...
编辑推荐收录歌舞剧《刘三姐》全剧本、近百首脍炙人口的刘三姐山歌、刘三姐经典歌谣乐谱及英文译配 纪伯伦诗歌、吉狄马加作品集、《圣经》翻译者全新译作 澳大利亚著名作家马克·特雷迪尼克...
内容简介古希腊最伟大的抒情诗人品达(Pindar,约公元前518年—前438年),被称为“抒情诗人之首”。品达共有17卷诗歌行世,只有4卷凯歌得到大体完整的保留。这四卷凯歌颂扬那些在泛希腊竞技会...