Your search for "译李璐" revealed the following:
单读25：争夺记忆（附送别册）
$27.13
$28.56 9.5折
编辑推荐一场2020年的记忆争夺战，一部记录当下的现实书—— 一系列社会与环境危机不断累积、爆发，让2020年的特殊性被一再凸显，为此，《单读》发起一场2020全球征文，征集、遴选、编辑，耗时一...
翻译之镜：文字的辨认与寻绎
$31.26
$32.91 9.5折
编辑推荐《翻译之镜：文字的辨认与寻绎》经由概念的重思，字词的寻绎，进入生活的译境，探讨何为翻译，翻译何为，多维视角下对文学翻译的理论和实践进行辨析与探索。文本旅行和变迁过程中的丰饶世界，将在这奇...
翻译研究（第四辑）
$31.26
$32.91 9.5折
编辑推荐关注历史、关注实践、关注翻译基本问题与焦点问题，鼓励学术探讨与学术争鸣，鼓励翻译理论创新。目录翻译观察 中国传统译论现代转换与创新及其语言问题 / 许 钧 翻译与人生 / 王克非 智能时...
《声音中的另一种语言》大雅&拜德雅·人文丛书。豆瓣最受关注图书榜持续在榜！法国当代著名诗人、翻译家博纳富瓦翻译论集第一部中译本。本雅明《译作者的任务》以来zui为重要的翻译论著
$32.09
$33.78 9.5折
编辑推荐豆瓣评分9.3分，豆瓣读书*受关注图书榜上榜作品 ★瓦尔特·本雅明《译作者的任务》以来至为重要的翻译论著。 ★法国当代举足轻重的*诗坛巨匠、著名翻译家、艺术评论家，龚古尔诗歌...
追寻霍克斯笔下的红楼女儿形象——基于语料库的对比翻译研究
$37.69
$39.67 9.5折
内容简介四大名著之首的《红楼梦》，“备记风月繁华之盛”，乃“闺阁传心之谛”，尤以对诸多女性的描画可叹。该书以《红楼梦》前八十回中具有代表性及典型性的女性形象为研究对象，选取十二金钗正册、副册、又...
经典译林：伊利亚特（西方文化奠基之作；学者陈中梅苦心孤诣，原文译介，注释详尽，韵律铿锵）
$35.12
$36.97 9.5折
编辑推荐代代传诵的古希腊英雄史诗，西方文化奠基之作；集古希腊口述文学之大成，生动描绘为荣誉与尊严而战的特洛伊战争，鲜活呈现古希腊社会全景；学者陈中梅苦心孤诣，从原文译介，参阅多语种典籍数百种；注...
李白诗歌全集英译
$764.75
$805.00 9.5折
编辑推荐*部李白诗歌全集的英译本。*部贯彻“以诗译诗”翻译理念的著作。 可以提升： 语言学习能力：原来“行到水穷处,坐看云起时。”“长风破浪会有时”可以这样翻；翻译技能：“以诗译诗”，形式对等，...
汉译世界文学1·戏剧类（套装共2册）
$36.83
$38.77 9.5折
编辑推荐内容简介20世纪初期，商务印书馆翻译外国文学经典名著，群星闪耀：梁启超、林纾、周越然、包天笑……文学翻译系列丛书风靡全国：“说部丛书”“林译小说丛书”“世界文学名著”“英汉对照名家小说选...
莎士比亚全集十卷（中国第壹个完整翻译莎翁全集的文学泰斗，梁实秋耗时37年心血译作，独家正版授权） 全译+解读结合，原文无删减，增加大量注释，每部剧均附人物关系+细致解读，考究著作年代、故事来源、内容意
$178.89
$188.30 9.5折
编辑推荐 ★中国第壹个完整翻译莎翁全集的人，梁实秋耗时37年心血译作，独家正版授权。 ★朱生豪译本删减的敏感段落，以及他未译的6部历史剧和所有诗歌，在这里全部还原！ ★梁实秋版简体中...
洛丽塔（导读珍藏本）
$63.68
$67.03 9.5折
编辑推荐1、 《洛丽塔》是纳博科夫流传广的作品，出版计划曾被美国多家出版商拒绝，1955年由法国奥林匹亚出版社首版，引发强烈争议，在欧洲多国被列为禁书，一度被视为不道德和反美的作品；到1958年...
Translation missing: zh-CN.general.search.loading