Your search for "译世" revealed the following:
诗经（英文）“编译外译经典”英文口袋书系列 牛皮皮面软精装 小开本、大经典 西方汉学界“无冕之王”理雅各汉学译著 通勤时代的哲学伴侣，装在口袋里的知识宝库
$27.56
$29.01 9.5折
编辑推荐小开本、大经典。西方汉学界“无冕之王”理雅各汉学译著《中国经典》变身皮面精装口袋书真正的经典，从不需要庞大的体量 ——理雅各译本精装口袋书，让东方智慧从此有了随身携带的体温。读者神评：“...
翻译与中国近代科学启蒙——传教士科技翻译研究（1582-1911年）
$41.97
$44.18 9.5折
内容简介本书从跨学科视域考察明清期间（1582—1911年）传教士在华的科技文献翻译活动，研究这个时期传教士在华的社会文化语境、经典科技译著及译者。全书分为三部分共12章，重点研究了40余部传教...
译“不可译”之天书：《尤利西斯》的翻译
$37.16
$39.12 9.5折
内容简介著名西方文论和比较文学专家、著名的“乔学家”刘象愚先生翻译的《尤利西斯是》继萧乾、文洁若和金?之后整个华语世界的第三部全译本。刘象愚先生花费超过二十年时间潜心翻译，数易其稿，终成完稿。刘...
局外人（“我清楚世界的荒诞，可我绝不屈服。”翻译家柳鸣九经典译本，加缪私家照片典藏手册）
$18.41
$19.38 9.5折
编辑推荐“人生在世,永远也不该弄虚作假。” “将我置于事外，一切进展我都不能过问，他们安排我的命运，却未征求我的意见。” “像往常那样，当我听某个人说话听烦了，想要摆脱他时，就装出欣然同意的样子...
吉莲·克拉克诗歌精选译介（英汉对照）
$36.33
$38.24 9.5折
内容简介本译著精选并译介了英国著名盎格鲁-威尔士诗人吉莲·克拉克的80首诗歌作品，时间跨度从二十世纪七十年代末至今，选自《雪山》（1971）、《日晷》（1978）、《远乡来信》（1982）、《诗...
世界想象：西学东渐与明清汉文地理文献 精装
$37.69
$39.67 9.5折
编辑推荐☆视野宏阔。本书将晚明至晚清的三百余年间视为一个完整的时间线索，将西学东渐与明清汉文地理文献的关联，放到16世纪大航海时代以来全球史的大背景下来进行考察。 ☆个案精当。本书选取的个案包括...
战争与和平（全3册 原版插图版全译本，音频解读 著名翻译家董秋斯译作 阅读）
$50.53
$53.19 9.5折
编辑推荐一部史诗级的巨著，一百多年来，这部巨著以各种文字畅销全球 文坛巨匠托尔斯泰*之作，问世100多年来畅销不衰， 在世界文学领域影响巨大，多次被各国拍摄成电影， 主人公娜塔莎、安德烈、皮埃...
中华翻译家代表性译文库·胡适卷
$37.69
$39.67 9.5折
编辑推荐本书为“中华译学馆·中华翻译家代表性译文库”之一。全书收录了著名翻译家胡适的代表性译文。全书包括三大部分：导言、代表性译文和译事年表。导言包括胡适生平介绍、胡适翻译宗旨及特色、对胡适的研...
交错的世界：世界科幻图史（阿西莫夫、刘慈欣作序推荐）
$71.26
$75.01 9.5折
编辑推荐阿西莫夫、刘慈欣作序 科幻研究泰斗詹姆斯•冈恩经典著作 近五百幅经典科幻杂志及小说封面全彩呈现 独*收录华语科幻百年发展历程 世界两大科幻奖项“雨果”与“星云”历年获奖名单内容简介现实世...
世界文学萌芽体系与近代汉译西方文学（1896—1916）
$26.67
$28.07 9.5折
内容简介本书为补充国际学界对新世界文学理论的不足，尝试性提出“世界文学萌芽体系”的概念。该体系一般出现在非西方的民族文学开始建构和面对世界文学的最初阶段，处于其核心位置的一半是本民族文学，外国文...
Translation missing: en.general.search.loading