Your search for "译者|余治莹" revealed the following:
不像说母语者：作为后殖民体验的言语
$23.26
$24.48 9.5折
编辑推荐◎美国艺术与科学院院士、杜克大学华裔学者 揭开语言未痊愈的创伤，重新定义后殖民研究的具身感知边界 ◎学者好评推荐 一部简短精悍却权威的著作。 ——乔安妮·利奥（Joanne Leow...
微席叶与法国汉字记音方案（“近现代中法文学与文化交流研究”丛书）
$31.26
$32.91 9.5折
内容简介本书是“近现代中法文学与文化交流研究”丛书的一种，是研究法国外交官微席叶与近代法国汉字记音方案流变的语言文字学专著。书中介绍了近代中国语言文字发生的关键性变化，阐述了从字的表意向西方文字...
20世纪中国翻译批评话语研究
$41.12
$43.28 9.5折
内容简介《20世纪中国翻译批评话语研究》对20世纪中国翻译批评进行了深度梳理，并结合个案研究展示100年来翻译批评的走向、特征与规律。《20世纪中国翻译批评话语研究》没有悬空地讨论翻译批评的标准...
中国文学译介与中外文学交流——中国当代作家访谈录
$26.67
$28.07 9.5折
编辑推荐,,,,,,,,内容简介《马桥词典》《废都》《受活》《古船》等作品原作与译作有着怎样的关系？作者、译者与读者之间有哪些互动故事？中国文学在世界文学中的格局是什么样的？——莫 言——毕飞宇...
海外汉学界中国现当代作家研究
$31.73
$33.40 9.5折
编辑推荐海外汉学界多元化、多角度地对中国现当代作家进行的研究和阐释，在很大程度上使其能与其他研究中国的学科领域以及西方文艺批评理论展开对话。本书在合理吸收海外汉学研究成果的基础上，从中国本土文化...
基于语料库的《尚书》译者风格研究
$31.26
$32.91 9.5折
编辑推荐贡献于移民社会学研究及政府部门的社会治理。内容简介本研究首先选取《尚书》不同时代、不同译者（James Legge、Bernhard Karlgren、Martin Palmer和杜瑞清...
译路帆远——汉学家谈翻译-（全三册）
$99.09
$104.30 9.5折
内容简介2020年，《译路峰景——名家谈翻译》三部曲的出版，获得了译界学者和广大翻译研究、爱好者的一致好评。不少国内高校师生及海外同仁表示，书中多位实践派名师的译笔之谈，对其翻译学习与研究有很大...
最后的言者：为了保罗·策兰（拜德雅·卡戎文丛，保罗·策兰纪念文集—“在词语的丧失中，述说世界，在死亡真理的瞬间，述说世界的创造”。）
$37.69
$39.67 9.5折
编辑推荐★保罗·策兰纪念文集 ——“在词语的丧失中，述说世界，在死亡真理的瞬间，述说世界的创造。”保罗·策兰逝世五十余年后，在心灵的陆地，凭他者之手、友爱之网，重新打捞诗人投于黑暗之海的话语漂...
诗与人格：传统中国的阅读、注解与诠释(二十世纪人文译丛)
$35.86
$37.75 9.5折
内容简介方泽林（Steven Van Zoeren），又名范佐仁，1986年博士毕业于哈佛大学东亚语言与文明系，师从著名汉学家史华慈（Benjamin Schwartz）。曾为哈佛学会成员，后任...
许钧翻译论丛：翻译论（修订本）
$37.69
$39.67 9.5折
编辑推荐《翻译论》是当今国内翻译界影响力巨大的学者许钧教授在翻译研究方面的代表作。翻译研究领域的后来者，若从许钧的这部专著起步，不但可少走许多弯路，更可能在一定程度上走上捷径。由于许钧是在非常人...
Translation missing: en.general.search.loading