与“子弟兵”话语体系建构研究

内容简介本书运用了《晋察冀日报》等一手文献资料，研究《晋察冀日报》在抗日动员中的作用： ，从新战士的来源、“大家庭”对新战士成长的影响、部队对新战士成长的塑造，探究新战士的成长何以成为《晋察冀日...

复旦谈译录（05）

内容简介《复旦谈译录》 第五辑收录的12 篇翻译研究论文，不仅博涉古今，而且横跨多学科。郜元宝对《野草·秋夜》与鲁迅译作之关系的梳理别开生面，令人耳目一新；段怀清以《痴汉骑马歌》为例，通过细致的...

汉语情态：理论与事实(中国语言学前沿丛书)

内容简介本书既有对汉语情态系统的理论探讨，也有对表现情态的语言事实的深入分析，特别是涉及不同情态表达手段及其相互关系、情态的主观性、情态与相邻或相关范畴的同现互动限制关系、情态的语用驱动等方面研...

唐诗三百首：梦回长安三万里 感受独有的东方浪漫

编辑推荐☆唐诗三百首：穿越千年的浪漫与经典！中国流传最广、影响最大的诗词选集之一，持续畅销近300年，至今仍家喻户晓。 ☆解锁唐朝的“朋友圈”！精选唐代310首，涵盖杜甫、李白、王维、李商隐、孟...

璐瑶的世界

中国古代典籍日译研究：以《说文解字叙》的“深度翻译”为例

编辑推荐本书为杭州市规划课题“《说文解字叙》的日译研究与实践”的结题成果，分为上、下两篇：上篇“中国典籍日译的理论探析”主要探讨中国典籍的可译性与不可译性、中日语言关系的特点。下篇为“《说文解字...

中华翻译家代表性译文库·冯承钧卷

内容简介中华翻译家代表性译文库纵古今，跨经纬，全面系统介绍中华历史上著名翻译家以及他们的翻译思想，选择他们最具代表性的译文，列出每位译者的译事年表，该文库积极回应国家文化战略，具有重要学术价值和...

预兆局（译文纪实系列·自然与人）

编辑推荐《纽约客》《卫报》《时尚先生》年度非虚构好书！人类能预知未来吗？如果能，我们可以利用这种预感，预防尚未发生的灾难吗？科学，如何解释和运用超自然现象？预兆局和巴克医生是历史上的真实事件和人...

翻译跨学科研究（第三卷）

编辑推荐1. 主题多元，尖端研究。内容上，本书涵盖了翻译跨学科研究、翻译理论研究、翻译技术和翻译实践四个主题，论文中的前沿研究对翻译研究的多元发展起到促进作用。 2. 权威学者，学术水平精湛。本...

复旦谈译录（第三辑）

编辑推荐在复旦，翻译与前卫诗学2.0版交汇。21世纪各色文学思潮兴起，急需我们在更深层结构上大力多方推动“本土”与域外、创作与“理论”的诸语言间双向或多向的交流，《复旦谈译录》为此提供了一个高端...