Your search for "著名翻译家" revealed the following:
孙大雨译文集（全八卷）
$392.35
$413.00 9.5折
编辑推荐《孙大雨译文集》：孙大雨先生——位用诗体中译莎士比亚，同时又将屈原和汉唐诗文译为英文的翻译大家一生所有译作的总集，极富赏鉴和收藏价值。内容简介孙大雨（1905年1月21日－1997年1月...
莎士比亚全集十卷（中国第壹个完整翻译莎翁全集的文学泰斗，梁实秋耗时37年心血译作，独家正版授权）
$178.89
$188.30 9.5折
编辑推荐,,★中国第壹个完整翻译莎翁全集的人，梁实秋耗时37年心血译作，独家正版授权。★朱生豪译本删减的敏感段落，以及他未译的6部历史剧和所有诗歌，在这里全部还原！★梁实秋版简体中文全集译本，未...
诗经（英文）“编译外译经典”英文口袋书系列 牛皮皮面软精装 小开本、大经典 西方汉学界“无冕之王”理雅各汉学译著 通勤时代的哲学伴侣，装在口袋里的知识宝库
$27.56
$29.01 9.5折
编辑推荐小开本、大经典。西方汉学界“无冕之王”理雅各汉学译著《中国经典》变身皮面精装口袋书真正的经典，从不需要庞大的体量 ——理雅各译本精装口袋书，让东方智慧从此有了随身携带的体温。读者神评：“...
名家名译名论
$31.26
$32.91 9.5折
内容简介本书对自严复起的20位中国近现代翻译名家的名译和名论进行了剖析梳理，每位名家均包括名家简介、名译欣赏、名论细读等内容，通过赏析经典译作、研读经典译论，使读者了解翻译名家、名译以及翻译的原...
典籍翻译评价原理与评价体系构建
$40.69
$42.83 9.5折
内容简介本书是对翻译批评特别是典籍翻译批评研究的深化与细化，作者重新定义翻译、典籍等概念，首次厘定翻译批评实践与理论研究的“主范式”和“次范式”。基于批评的本质是评价这一逻辑起点，在社会建构主义...
中华翻译家代表性译文库·瞿秋白卷
$37.69
$39.67 9.5折
编辑推荐本书为“中华译学馆·中华翻译家代表性译文库”之一。全书收录了著名翻译家瞿秋白的代表性译文。全书分为三大部分：导言、代表性译文和译事年表。部分“导言”包括瞿秋白的生平介绍、瞿秋白的主要翻译...
译“不可译”之天书：《尤利西斯》的翻译
$37.16
$39.12 9.5折
内容简介著名西方文论和比较文学专家、著名的“乔学家”刘象愚先生翻译的《尤利西斯是》继萧乾、文洁若和金?之后整个华语世界的第三部全译本。刘象愚先生花费超过二十年时间潜心翻译，数易其稿，终成完稿。刘...
乔叟文集（英国民族文学的奠基者，“英国诗歌之父”）
$94.81
$99.80 9.5折
编辑推荐（1）译本质量高！译者方重先生是我国现代著名爱国学者，杰出的乔叟研究专家、中古英语专家、文学家、翻译家。作为一位在西方乔叟研究领域受到广泛认可的中国乔叟学者，其所著所论，填补了我国在英国...
反对工具主义：论翻译
$18.41
$19.38 9.5折
编辑推荐学界长期存在工具主义的倾向，即翻译是复制，是转移原作的不变量。韦努蒂的《反对工具主义》一书就此展开批判，倡导解释学模式，在《译者隐身》《翻译之耻》之后，再次为翻译鸣不平，是当下翻译理论的...
草叶集：惠特曼诗选（原野诗丛）惠特曼研究专家、著名诗歌翻译家李野光翻译
$23.74
$24.99 9.5折
编辑推荐1.“美国诗歌之父”“自由诗之父”惠特曼传世之作，“美国精神”的代表人物，亨利·米勒、艾伦·金斯堡等均深受影响。 2. 内容磅礴，气势恢宏，堪称美国诗歌史上一座灿烂的里程碑，开创了美国民...
Translation missing: en.general.search.loading