Your search for "著名翻译家" revealed the following:
青年梁宗岱（增订本）（文学翻译一代宗师成长之路，翻译莎士比亚、歌德、瓦莱里、里尔克、陶潜、王维，引进象征主义，开创比较文学）
$41.97
$44.18 9.5折
编辑推荐“无边的静倾听着我，我向希望倾听。”——梁宗岱译梵乐希《水仙辞》内容简介梁宗岱（1903—1983）是中国近代诗人、作家、翻译家和教授。从 1932 年开始，先后任教于北京大学、南开大学...
我知道我终将面对命运：余光中译世界名诗
$35.86
$37.75 9.5折
编辑推荐,,★余光中诗歌创作80周年纪念版，首度出版图文典藏版。★多篇作品首度在祖国大陆出版，历经40多年重新挖掘现世！★从国家图书馆藏资料、绝版书和传世作品中精心选编。★一书读遍西方诗歌200...
名著名译名绘精装版（第四辑）
$97.76
$102.90 9.5折
编辑推荐★ 畅销世界百余年，值得每个人收藏的经典童书★ 澳大利亚“国宝”级画家、“国际安徒生插画奖”得主罗伯特·英潘十年画作完美典藏★ 读者公认的名家译文全新修订★ 《世界儿童文学阅读与经典》推...
诗歌翻译论(文明互鉴与现代中国丛书)
$40.69
$42.83 9.5折
编辑推荐本书从诗学的角度来研究西方诗歌的汉译，既有对百年西诗汉译的历史的梳理，也有对诗歌翻译方法现存问题的分析和改进，对于重新评估西方诗歌对中国白话新诗的影响具有颠覆性的意义，对于改进西诗汉译的...
名著名译名绘精装版（第三辑）
$97.76
$102.90 9.5折
编辑推荐本丛书是一套优雅而精美的世界经典儿童文学作品集，丛书选用读者公认的名家译本，配以“国际安徒生插画奖”得主罗伯特·英潘精工手绘精美插画，让名著与名译、名绘聚首，让一部部儿童文学永恒之作焕发...
重写翻译史 中华翻译研究文库
$37.69
$39.67 9.5折
编辑推荐近年来，翻译史的编写概念正在发生质的变化，从单纯的翻译事件的梳理描述，正在越来越紧密地与比较文学、比较文化、甚至中外思想史、民族国家关系史等结合，呈现出不同于传统翻译史的理念和面貌。本书...
翻译改变一切：理论与实践
$35.86
$37.75 9.5折
编辑推荐本书是韦努蒂出版的一部最新专著，书中收集了2000年以来韦努蒂的翻译理论学术论文。内容简介本书收录翻译理论界的耆宿大贤劳伦斯·韦努蒂自2000年以来撰写的14篇极具洞见的文章。该书勾勒出...
屠岸译济慈诗选（中国翻译家译丛第四辑）
$50.53
$53.19 9.5折
内容简介《屠岸译济慈诗选》隶属“中国翻译家译丛”第四辑，收录英国浪漫主义五大诗人之一约翰·济慈的《夜莺颂》《希腊古瓮颂》《秋颂》等六首《颂》诗、五首长诗、多首十四行诗及部分抒情诗、歌谣等绝大多数...
追寻霍克斯笔下的红楼女儿形象——基于语料库的对比翻译研究
$37.69
$39.67 9.5折
内容简介四大名著之首的《红楼梦》，“备记风月繁华之盛”，乃“闺阁传心之谛”，尤以对诸多女性的描画可叹。该书以《红楼梦》前八十回中具有代表性及典型性的女性形象为研究对象，选取十二金钗正册、副册、又...
安妮卡森诗选 红的自传丈夫之美 2026年诺贝尔文学得主安妮卡森作品（“在世诸天才之一”（哈罗德·布鲁姆），当代古典造诣深厚的诗人，深受桑塔格、翁达杰、门罗、托宾推崇（国内初次引进重要代表作）
$34.95
$36.79 9.5折
编辑推荐英语文学中*重要的在世诗人 深受哈罗德·布鲁姆、桑塔格、翁达杰、艾丽斯·门罗、托宾推崇，布鲁姆称其为“在世的诸天才之一” “智慧作家”，承继艾米丽·勃朗特和艾米丽·狄金森之后的诗学...
Translation missing: en.general.search.loading