Your search for "赵梓铭 译" revealed the following:
赤松诗歌翻译研究
$37.69
$39.67 9.5折
内容简介《赤松诗歌翻译研究》由秦思著目录第1章 绪论1.1研究背景与意义1.2研究现状与述评1.3研究内容与思路第2章 布迪厄理论视角下译者翻译行为研究的社会学途径2.1译者翻译行为的社会性2....
《声音中的另一种语言》大雅&拜德雅·人文丛书。豆瓣最受关注图书榜持续在榜！法国当代著名诗人、翻译家博纳富瓦翻译论集第一部中译本。本雅明《译作者的任务》以来zui为重要的翻译论著
$32.09
$33.78 9.5折
编辑推荐豆瓣评分9.3分，豆瓣读书*受关注图书榜上榜作品 ★瓦尔特·本雅明《译作者的任务》以来至为重要的翻译论著。 ★法国当代举足轻重的*诗坛巨匠、著名翻译家、艺术评论家，龚古尔诗歌...
复旦谈译录（第二辑）
$37.69
$39.67 9.5折
编辑推荐英国著名学者理查兹（I.A.Rechards）论及翻译时留下一句名言：“翻译极有可能是宇宙演进过程中*为复杂的事件。”文学翻译应是体现这种复杂性的*典型领域，它不仅要在技术层面使语言间实...
墨水或许来自阴影（瑞士法语诗人菲利普·雅各泰生前自选诗集，汇集大半生诗歌、笔记和散文精华，诗人和翻译家赵域舒倾情翻译）
$37.16
$39.12 9.5折
内容简介我用力重新站直，然后看见：好像有三束光。来自天上的那束，来自天堂流淌在我身上又消失的那束和我的手在书页上擦去其阴影的那束。墨水或许来自阴影。人们或许会认为，为了更好地描绘天空我用力重新站...
经典译林：伊利亚特（西方文化奠基之作；学者陈中梅苦心孤诣，原文译介，注释详尽，韵律铿锵）
$35.12
$36.97 9.5折
编辑推荐代代传诵的古希腊英雄史诗，西方文化奠基之作；集古希腊口述文学之大成，生动描绘为荣誉与尊严而战的特洛伊战争，鲜活呈现古希腊社会全景；学者陈中梅苦心孤诣，从原文译介，参阅多语种典籍数百种；注...
屠岸译济慈诗选（中国翻译家译丛第四辑）
$50.53
$53.19 9.5折
内容简介《屠岸译济慈诗选》隶属“中国翻译家译丛”第四辑，收录英国浪漫主义五大诗人之一约翰·济慈的《夜莺颂》《希腊古瓮颂》《秋颂》等六首《颂》诗、五首长诗、多首十四行诗及部分抒情诗、歌谣等绝大多数...
伊芙丽兹的日记（小译林国际大奖童书） 纽伯瑞奖获奖图书 儿童心理学家傅宏教授导读
$16.96
$17.85 9.5折
编辑推荐★《伊芙丽兹的日记》荣获纽伯瑞儿童文学银奖，揭开青春期孩子面临的精神困境。★轻盈短小的诗歌体小说，精巧的体裁化解略带伤感的话题，独白的形式倾诉真挚的情感，唤起读者的内心共鸣。★日记独白的...
塞缪尔·约翰逊《诗人传》对英诗经典的建构
$24.37
$25.65 9.5折
内容简介本书属中国社会科学院学科建设“登峰战略”之英语文学重点学科项目。以约翰逊的《诗人传》为考察对象，从诗歌批评史的角度来检视这位18世纪大文豪的批评观如何塑造和影响《诗人传》某些传主的经典地...
我用中文做了场梦（意大利青年用中文写作，记录我们过去六年的荒诞和希望，澎湃非虚构首奖得主作品） 一本坦诚与留白的黑色幽默之作，一次跨越文化隔阂的语言奇迹。献给还在路上漂泊的你：当生活失去秩序，学会拥抱
$31.73
$33.40 9.5折
编辑推荐 ★意大利人以中文书写中国漫游，记录我们过去六年的荒诞和希望 宿管阿姨、维修大叔、食堂小哥、出租车司机，每一次微小的相遇都通往更广阔的中国 本书是意大利青年作家亚历用中文写下自己六年来...
Translation missing: en.general.search.loading