编辑推荐近年来,翻译史的编写概念正在发生质的变化,从单纯的翻译事件的梳理描述,正在越来越紧密地与比较文学、比较文化、甚至中外思想史、民族国家关系史等结合,呈现出不同于传统翻译史的理念和面貌。本书...
编辑推荐《孙大雨译文集》:孙大雨先生——位用诗体中译莎士比亚,同时又将屈原和汉唐诗文译为英文的翻译大家一生所有译作的总集,极富赏鉴和收藏价值。内容简介孙大雨(1905年1月21日-1997年1月...
编辑推荐1.全景勾勒:莎士比亚的诗歌创作丰富多彩,引人入胜,可以说,莎士比亚仅凭他的诗歌创作,也足以在欧洲文艺复兴时代文学中占据一席之地。与诗歌翻译并举的,是莎士比亚戏剧的翻译研究,朱生豪、方平...
编辑推荐编辑推荐: 《徐坤文集》(八卷本)精选了当代著名作家徐坤进入文坛以来有代表性的作品,包括长篇小说《八月狂想曲》《春天的二十二个夜晚》《爱你两周半》《野草根》四部、中篇小说集《热狗》、中短...
编辑推荐小开本、大经典。西方汉学界“无冕之王”理雅各汉学译著《中国经典》变身皮面精装口袋书真正的经典,从不需要庞大的体量 ——理雅各译本精装口袋书,让东方智慧从此有了随身携带的体温。读者神评:“...
编辑推荐1.易学名家掘发《周易》的当代智慧。《周易》常读常新,不同时代的人会从中读出不同的智慧。当代易学名家、复旦大学王振复教授通过八十八个专题,为现代人打开易学大门的同时,又时时启迪着人生真谛...
编辑推荐 ★中国第壹个完整翻译莎翁全集的人,梁实秋耗时37年心血译作,独家正版授权。 ★朱生豪译本删减的敏感段落,以及他未译的6部历史剧和所有诗歌,在这里全部还原! ★梁实秋版简体中...
内容简介本书是著名学者、教育家吴宓先生约从1916年开始至“文革”中的1971年写给师长、家人、朋友和学生的信集,其中不乏当时或后世的知名人物或学者。共收入信件217通,其中英文信30封、中文信...
内容简介《聂鲁达诗选》是智利诗人巴勃罗·聂鲁达的诗歌精选集。收录聂鲁达诗歌两大主题中的代表作,包括聂鲁达的爱情诗成名作《二十首情诗和一支绝望的歌》,写给爱人玛蒂尔德的情诗《船长的诗》《爱情十四行...
编辑推荐生命中只有两样东西不可缺少:诗歌和爱情。 诺贝尔文学奖得主、“20世纪所有语种中最伟大的诗人”聂鲁达情诗代表作,被誉为 “情诗圣经”。全球销量已超过1亿册。 收录《二十首情诗和一首绝望的...