勒·敖斯尔作品选（蒙）—蒙古族著名作家作品精选

战争广告代理商（译文纪实系列·历史）

编辑推荐《战争广告代理商》《巴米扬大佛之劫》，两部作品斩获日本三大非虚构文学奖！非虚构作家、纪录片导演高木彻，揭露“形象公关”在国际政治中的可怕力量。 《战争广告代理商》揭露了波黑战争中波诡云谲...

系统功能语言学视域下的旅游翻译研究（语言服务书系. 翻译研究）

内容简介本书是广州市哲学社会科学发展“十三五”规划2019年度一般课题项目成果。主要探讨系统功能语言学理论在旅游翻译中的适用性及其在旅游翻译实践中的指导意义，结合丰富的旅游翻译案例分析，说明基于...

新译莎士比亚全集-安东尼与克里奥佩特拉

内容简介罗马共和国三执政之一马克·安东尼堕入情网,不拿恺撒的命令当回事,不听克莉奥佩特拉要他召见信使的劝告,宁愿让罗马在台伯河里融化。安东尼的妻子和弟弟先行开战,合兵一处迎战恺撒,后兵败,逃出意...

致未来的诗人（西班牙诗人路易斯·塞尔努达经典诗集，《百年孤独》译者、北大西班牙语教授范晔编选并倾情翻译！）

内容简介如果诗歌艺术也有自己的守护圣徒，比如狄金森和保罗·策兰，那么塞尔努达也在其列。 ——哈罗德·布鲁姆   不西班牙的西班牙诗人。 ——奥克塔维奥•帕斯作者简介路易斯·塞尔努达Luis Ce...

小王子 中英双语圆脊精装全彩珍藏扫码听书

编辑推荐,,,,,,,,,,,《小王子》是一本足以让人永葆童心的不朽经典！登顶“人类有史以来经典读物”书单，被译成百余种语言，畅销全球80年，在全世界拥有4亿多读者，阅读率仅次于《圣经》。 原版...

复旦谈译录（06）

内容简介《复旦谈译录》 第六辑主要关注中国翻译史上的重要个案。译者研究方面，王宏志在推出专著《龙与狮的对话：翻译与马戛尔尼访华使团》之后，又将目光投向阿美士德使团中马礼逊扮演的译者角色，填补了相...

列侬与洋子的最后谈话（20小时深度记录，30段终极对话，披露世界级艺术夫妇的摇滚人生，知名乐评人李皖倾情翻译）

编辑推荐※ 列侬遇刺前的最后一次深度采访，一场我们时代里久违的理想主义盛放“你看，我相信我们会在80年代盛放”——约翰·列侬，被刺杀于1980年；然而，他还活在他的音乐中，活在他和洋子传递的信息...

基于语料库的《红楼梦》译者风格描写：以邦斯尔、霍克思和闵福德、杨宪益夫妇译本为例

编辑推荐以语料库翻译学研究方法，描绘《红楼梦》三大代表译作风格。三大代表作为：引领《红楼梦》全译时代的标志性作品——邦斯尔译本，熟稔汉语与汉文化的汉学家、翻译家作品——霍克思和闵福德译本，中英合...

马克思主义传播语境下的 中国左翼文学现场研究

编辑推荐左翼文学是中国现代文学的重要组成部分，其发展与马克思主义在中国的传播密切相关。本书对左翼文学进行现场研究，收集相关史料，借助较为成熟的文学理论，来重现左翼文学的发生现场、创作现场、批评现...