内容简介古希腊最伟大的抒情诗人品达(Pindar,约公元前518年—前438年),被称为“抒情诗人之首”。品达共有17卷诗歌行世,只有4卷凯歌得到大体完整的保留。这四卷凯歌颂扬那些在泛希腊竞技会...
编辑推荐口译评估是口译测试和教学领域的核心话题。新时代口译教育背景下,职业口译能力不再是口译教学的指向,而量表赋能的口译评估素养可以作为口译教学,尤其是本科口译教学的培养方向。本书面向中国口译学...
编辑推荐《中籍英译通论》的起因是为威尔士大学英国汉学院的研究生开设一门“汉学英语”课(Chinese Classics in English Text),课程涉及中国典籍外译的背景、翻译理论、翻...
编辑推荐★ 你不一定要上中文系,但懂一点“文学史”,可以为你的一生打底子—— 好的文学史,不仅洞见文学,而且也在回应社会问题。《中国现代文学三十年》主要作者、“大文学史”理念的倡导者与实践者、...
作者简介熊月之,著名历史学家,曾任上海社会科学院副院长 、历史研究所所长、所学术委员会主任、研究员、复旦大学暨华东师范大学历史学博士生导师、上海市政协委员、市历史学会会长、中国史学会副会长。作者...
编辑推荐,,,,,,内容简介毛姆是英国20世纪著名作家,堪称文学世界里的一朵奇葩。请看中国的翻译家和翻译研究者如何评价毛姆:毛姆是“以一个剧坛翘楚开始其作家生活的”;毛姆是“20世纪英国小说中z...
编辑推荐经典小说之一,青少年阅读经典读物收录卡夫卡经典中短篇小说,全新升级典藏版被誉为“现代文学的魔法师”,深刻洞悉“现代人的困境”影响村上春树、加缪、萨特、余华创作的灵魂之作《百年孤独》作者马...
内容简介本书属于“中华译学馆?中华翻译家代表性译文库”丛书,本书主要分为三大部分:前言、代表性译文和译事年表。前言包括李善兰生平介绍、李善兰翻译思想、对李善兰译作的研究、代表性译文的择选标准、对...
编辑推荐普鲁斯特诗歌 中文世界首译 世纪之交的巴黎浮世绘 《追忆似水年华》的起点 通往更加真实而鲜为人知的大师内心 随书配新锐艺术家画作内容简介本书是法国著名作家普鲁斯特的中文版诗集,分“...
编辑推荐? 李娟珍视之作,诚挚真实的心意文集。 ——“两本阿勒泰里的那些文字,我写得艰难,这本书则轻松许多。它ZUI为私人,也额外偏爱,契合着这些年来每一个‘此刻’的我的真实心意。” ——若身...