编辑推荐1.《傅雷译作选》系商务印书馆出版的《故译新编》丛书之一种。该丛书精选五四前后的文学翻译家独具个性的“故译”,注重翻译的开放与创造精神,收录开风气之先、勇于创造的翻译家之作;注重翻译的个...
编辑推荐《名人传》中译本众多,为什么有经验的读者选择作家榜版?硬核入手理由—— 1.名家名译,未删节版:翻译名家傅雷全译本,译文流畅优美,风格典雅,通俗易懂! 2.全新插图,图文并茂:特别新增1...
内容简介《老实人》《老实人(插图珍藏版)》1759年于巴黎初次问世便举世轰动,至今广为流传。故事讲述主人公憨第德(Candide,意为老实人)在一个贵族城堡里过着无忧无虑的生活,他与贵族的女儿居...
编辑推荐在经典名著《欧也妮·葛朗台》中,巴尔扎克用辛辣讽刺的笔法,塑造了著名的“世界四大吝啬鬼”之一——老葛朗台。没有毒药,没有尖刀,没有流血,但这个故事却比所有悲剧还要残酷。本书选取著名翻译家...
编辑推荐◎罗曼·罗兰经典作品,20世纪法国现实主义一座高峰,无数文豪与读者的励志之书《约翰·克利斯朵夫》是法国国宝级作家罗曼·罗兰最负盛名的代表作,被誉为20世纪法国现实主义的一座高峰,是一部集...
内容简介本书收录了傅雷的3篇小说散文、19篇文艺评论和40篇政治杂评,这些作品不仅显示出他博大的思想和高尚的人格,而且显示出他精辟的见解,其中19篇的文艺评论集中表现了他独特的文艺思想,正是这种...
内容简介本书收录了《夏洛外传》《幸福之路》《文明》等几位著名法国作家的名篇,由翻译大家傅雷精心编译。 《夏洛外传》全名是《卓别林创造的英雄——夏洛外传》,它是法国作家菲列伯苏卜以卓别林电影中...
编辑推荐本书是巴尔扎克生前完成的*后一部长篇小说,《人间喜剧》的幕终之作,采取了独特的“短故事”结构,避免长时间阅读产生的枯燥感。著名翻译家傅雷翻译的版本,精准传神,不失原作风貌,并附有注释,对...
编辑推荐加缪代表性中篇小说 短篇小说集加缪研究专家郭宏安据“七星文库”版翻译“傅雷翻译出版奖”获奖译本特别附赠精美法语引文书签和封面同款纪念卡片内容简介《堕落》是一部讽刺小说,主人公克拉芒斯是个...
内容简介本书涉及文学、翻译、美术、音乐等文艺领域。在文学领域,傅雷集中而全面地分享了文学作品的剖析和感悟,有《关于乔治·萧伯纳的戏剧》《论张爱玲的小说》《<勇士们>读后感》等篇章;在...