编辑推荐体范畴是重要的语法语义范畴,世界各种语言都是通过语法或词汇的不同手段表达不同维度的体意义。其中,词汇体表达动词所示的事件结构,语法体则通过特定的语法手段来表示。本书始终坚持形式和语义的双...
内容简介本书面向语言工程,对现有汉语词类体系和词性标注工作展开调查,梳理总结汉语词类体系和词性标注中存在的主要问题,并以英汉语对比为基础,揭示汉语词类体系与词性标注的主要特点,为汉语本体研究和语...
内容简介本书以英汉方言的形式和功能差异为基础。以翻译方向和文学类型为变量。用文学文体学定量和定性研究方法,较为深入地比较具体的名作名译,分别从汉英和英汉两个翻译方向对小说与戏剧两种文本类型中的方...
编辑推荐1具有原创性、抢救性、可比性和唯一性的地域方言文化全书。 2全面反映河北方言词汇概貌,呈现具有地方特色的语言现象。 3记录、展示河北省35个方言调查点的1200个普通话词目对应的方言词汇...
内容简介本书以现代汉语反诘语气副词为研究对象,对《现代汉语词典》(第7版)收录的十九个反诘语气副词的历时形成过程、发展演变特点、意义呈现规律以及词语功能分布等做了详细地研究,进而从系统性的角度对...
编辑推荐乾嘉时期岭南诗坛高度繁荣,大型岭南地方诗文总集先后问世,而且还着意竖起岭南文学的旗帜。布衣支撑了乾嘉岭南诗坛大半壁江山,是繁荣诗坛的主力军。《清代布衣诗人研究:以岭南布衣诗人为例》以清代...
编辑推荐本书为“中华译学馆·中华翻译家代表性译文库”之一。中华翻译家代表性译文库纵古今,跨经纬,全面系统介绍中华历史上著名翻译家以及他们的翻译思想,选择他们代表性的译文,列出每位译者的译事年表,...
内容简介俄罗斯的鲁迅翻译与研究已经有了九十年的历史,且在世界中国文学研究中产生了重大影响,主要的, 鲁迅的译介在俄罗 斯汉学建设中有着里程碑的意义,正是19251929的鲁迅《阿Q正传》的翻译出...
内容简介本书在梳理国内外义位组合研究成果的基础上,通过对《现代汉语词典》《现代汉语搭配词典》《现代汉语实词搭配词典》的统计和描写,结合在语料库中的动态语境,讨论了义位组合的类型和特点,重点研究了...
内容简介南北朝隋唐时期为古代方言研究的衰微期,宋代逐渐走出低谷,开始回升。上述时期的方言学史料极其零散,有北魏王长孙《河洛语音》、北魏刘?《方言》、隋释智骞《方言注》、唐李商隐《蜀尔雅》、宋王浩...