编辑推荐本书为“中华译学馆·中华翻译家代表性译文库”之一,收录了著名翻译家鲁迅的代表性译文。全书包括三大部分:导言、代表性译文和译事年表。导言包含鲁迅生平介绍、鲁迅翻译概况和翻译思想、编选说明等...
编辑推荐融合中国养老观念与西方照护理论,一部专注于中国养老院的调查纪实。 作为耶鲁大学博士,作者葛玫不仅有医学人类学专业知识背景,在美国做过有偿看护,而且精通汉语,有10年语言训练背景。本书基于...
编辑推荐本书从明代四夷馆编《女真译语》的杂字部分注音汉字音值构拟入手,经过审音勘同,对《女真译语》所代表的明代女真语的语音做了分析和描写,并通过与满语以及其他满通语言的比较,终确定了明代女真语言...
内容简介多元文化主义理论是基于西方现代国家的族类和文化的多样性而提出的。现代国家大多是多民族与多族类国家,通常都存在多数群体(主流群体或主导群体)与少数群体的区别,这些群体各自具有不同文化和利益...
编辑推荐☆视野宏阔。本书将晚明至晚清的三百余年间视为一个完整的时间线索,将西学东渐与明清汉文地理文献的关联,放到16世纪大航海时代以来全球史的大背景下来进行考察。 ☆个案精当。本书选取的个案包括...
编辑推荐著名作家毕淑敏自选集,经典珍藏版,70年人生回望,书写生命的答案内容简介毕淑敏自选集·生命卷,包括《西藏的故事》《预约死亡》《生命的栖息地》《西藏的故事》:收录散文11篇,中短篇小说4篇...
内容简介本书收录了王汎森、黄一农、苏基朗、陈正国、张西平、汤开建、陶飞亚、孙尚扬、韩琦、张先清、董少新、林美香、宋刚等学者有关东西文明互鉴研究的论文,对近代以来东西文明、历史与思想传统中的重要议...
编辑推荐 人类学者“把自己作为田野”,跨越边界书写疾痛、记忆与新生 两种“世纪之症”,一场生命的过渡仪式,一次重生。 知名人类学家刘绍华与母亲接连确诊癌症与阿尔茨海默病,人生中场,重症罩顶,她...
内容简介顾正祥教授治学之始,他注重翻译与学术兼顾,并逐步向学术倾斜。旅德后更受到学界重视,致力于中德、德中诗歌互译、注释及比较研究,近二十余年来又将学术的重点移到跨国跨学界文献的搜集、甄别和梳理...