基于语料库的汉英翻译语体研究

内容简介本书对汉英翻译语体进行研究，采用语料库文体统计学的方法对汉、英翻译文本的词汇、句法和其他语言特征进行了实证研究和对比分析，发现两种语言中的翻译文本都存在一些显著区别于各自语言中原创文本的...

李炜汉语语言学论集

编辑推荐李炜（1960—2019），中山大学中文系教授，博士研究生导师。长期从事现代汉语、汉语史（近现代）、汉语方言、社会语言学的教学与研究工作。主持国家社会科学基金重大项目“海外珍藏汉语文献与...

现代汉语语义角色句法实现的词汇语义制约研究

内容简介我们认为，汉语语言信息处理要想达到自动句法分析、语义理解的目的，必须找到一个像印欧语词形态一样的初始特征，即词的词汇语义类，建立词的词汇语义类、词类、句法成分、语义角色之间的关系，以词的...

合治观与汉字符号学

编辑推荐从符号学角度深度挖掘汉语汉字独特的符号属性，并为语言学和符号学贡献崭新的理论框架。内容简介文字不是简单地记录语言的工具而是一种意指活动方式。作者将传统汉字“六书”理论改造为象声和象义“两...

语法、逻辑和心理学——原理及相互关系(语言学及应用语言学名著译丛)

内容简介《语法、逻辑和心理学：原理及相互关系》首版于 1855 年,由逻辑语法、语法与逻辑、语法的基本原则三部分组成。作者施坦塔尔通过论述语法与逻辑的关系、语言的起源来阐明语法的原则。他反对将逻...

上古汉语研究(第四辑)

汉晋之际文士流徙与文学研究

内容简介本书从文士流徙、文学地理空间格局分异和重组的文学地理学视角，考察了汉晋之际三次文士流徙潮流的历史过程、流徙性质、流徙路线以及流徙原则，揭示了文士流徙引发了汉晋时代社会场域的深刻变革。具体...

塔吉克族汉语习得声学实验研究

内容简介塔什库尔干塔吉克自治县是我国推广普及国家通用语言文字工作的薄弱地区。本书通过实验语音的方法采录了塔吉克族习得汉语元音、塞音、擦音、塞擦音、单字调、双字调、语调等方面的语音材料，然后根据提...

汉语历史词汇语法论集

内容简介汉语历史词汇研究中有许多有待解决的问题，包括理论认识和某些具体现象，需要结合实际材料，深入展开。本书立足于丰富的基础材料和严密的分析，通过如“‘保镖’保的是什么”等一些有趣的例子，总结汉...

汉语方所介词的纳米句法研究

内容简介本书在全面阐述纳米句法的产生背景、理论模型、操作要件及具体应用的基础上，对生成语法理论的发展——纳米句法的理论框架下对汉语方所介词展开了全面系统的研究，深刻地揭示了汉语方所介词结构的内部...