Your search for "陈清扬译" revealed the following:
陈彦自选集
$26.67
$28.07 9.5折
编辑推荐☆茅盾文学奖作家作品 ☆抓住当代中国散文的“纲” ☆硬壳精装、耐磨牛津烫金封面（附彩带） ★本书以茅盾文学奖、鲁迅文学奖为高标，以“纲举目张”的方法，作家自选散文代表作，来展示中国当代...
中国语言与文化传播研究·第3辑
$30.34
$31.94 9.5折
编辑推荐本书属于从中国语言文学的向外传播的角度“讲好中国故事”内容简介本书主要包括三个方面的内容，包含了文学与海外汉学、语言与国际中文教育、媒介与国际舆情监督、地方文化与国际传播、区域国别研究、...
中籍英译通论（套装上下册）
$78.84
$82.99 9.5折
编辑推荐《中籍英译通论》的起因是为威尔士大学英国汉学院的研究生开设一门“汉学英语”课（Chinese Classics in English Text），课程涉及中国典籍外译的背景、翻译理论、翻...
悠悠我思——西索德语研究七十掠影
$41.97
$44.18 9.5折
编辑推荐本书主题“悠悠我思”采自《诗经》中的《国风·郑风·子衿》（“青青子佩，悠悠我思”）。此处不写相思之苦、艳羡之情，只在字符层面借以托义：在学术探求中的上下思索和回顾与瞻望中的思想印痕。本论...
梵汉对勘与中古译经语法
$63.68
$67.03 9.5折
内容简介基于梵汉对勘的汉译佛典语言研究是一项跨语言、跨学科的前沿研究，同时也是一项基础研究。拙作在前期探索性工作的基础上，扩大梵汉对勘的规模，选择了《法华经》《维摩诘经》、《金刚经》等多部中古时...
钱锺书译论译艺研究(中华译学馆·中华翻译家研究文库) 杨全红著，丛书主编许钧。钱钟书研究力作。
$33.56
$35.33 9.5折
编辑推荐· 填补“钱学”空白，深入剖析钱锺书翻译思想· 细致分析“化境”译论之来源、内涵、定位· 详述诗歌翻译选材、方法、原则、可译性· 涉及翻译批评、翻译历史、从译条件、政论文献翻译、术语专名...
清代中国与东亚海域交流 精装 中华学术译丛
$41.97
$44.18 9.5折
编辑推荐论题宏富，研究视角开阔。突破传统陆权史观的局限，将海洋视为动态的历史空间，围绕航运、贸易、漂流船、海盗、海商等主题，以政治、经济、社会、文化等多重视角对清代中国的海洋活动展开别开生面的实...
莎士比亚全集十卷（中国第壹个完整翻译莎翁全集的文学泰斗，梁实秋耗时37年心血译作，独家正版授权） 全译+解读结合，原文无删减，增加大量注释，每部剧均附人物关系+细致解读，考究著作年代、故事来源、内容意
$178.89
$188.30 9.5折
编辑推荐 ★中国第壹个完整翻译莎翁全集的人，梁实秋耗时37年心血译作，独家正版授权。 ★朱生豪译本删减的敏感段落，以及他未译的6部历史剧和所有诗歌，在这里全部还原！ ★梁实秋版简体中...
文体翻译观
$14.05
$14.79 9.5折
内容简介本书是一本论述文体翻译的专著。全书共分为4章，主要内容包括概论、科技政论翻译的忠信之实、文学翻译的美雅之艺，以及应用翻译的俗达之明。本书结合文体的风格和功能特点，从文体的视角来阐释严复先...
穆旦译文 布莱克诗选 朗费罗诗选
$23.91
$25.17 9.5折
编辑推荐布莱克 朗费罗诗选 穆旦译文单行本 首次面世 二十世纪中国杰出的诗歌翻译家 现代派诗人翻译英国、美国经典诗歌内容简介《穆旦译文 布莱克诗选 郎费罗诗选》是穆旦所译的英国诗人布莱克与美国诗...
Translation missing: zh-CN.general.search.loading