Your search for "澍译" revealed the following:

中国古代典籍日译研究:以《说文解字叙》的“深度翻译”为例

$23.26 $24.48 9.5折

编辑推荐本书为杭州市规划课题“《说文解字叙》的日译研究与实践”的结题成果,分为上、下两篇:上篇“中国典籍日译的理论探析”主要探讨中国典籍的可译性与不可译性、中日语言关系的特点。下篇为“《说文解字...

《声音中的另一种语言》大雅&拜德雅·人文丛书。豆瓣最受关注图书榜持续在榜!法国当代著名诗人、翻译家博纳富瓦翻译论集第一部中译本。本雅明《译作者的任务》以来zui为重要的翻译论著

$32.09 $33.78 9.5折

编辑推荐豆瓣评分9.3分,豆瓣读书*受关注图书榜上榜作品      ★瓦尔特·本雅明《译作者的任务》以来至为重要的翻译论著。 ★法国当代举足轻重的*诗坛巨匠、著名翻译家、艺术评论家,龚古尔诗歌...

翻译泰斗许渊冲 :西南联大求学日记+新生日记手账本(百岁纪念版 套装2册)

$65.96 $69.43 9.5折

编辑推荐《西南联大求学日记 》 翻译界泰斗许渊冲大学日记,感受大师青春成长印记 重回80年前历史现场,触摸西南联大师生真实生活点滴 内容精心校注,正文增加160余条注释,更添加大学文化生...

《聊斋志异》英语译介研究(1842-1948)

$37.69 $39.67 9.5折

内容简介本书采用描述翻译学研究方法,比较系统地研究了1842—1948年《聊斋志异》在英语世界的译介情况。研究语料主要包括郭实腊、卫三畏、梅辉立、阿连壁、翟理斯、乔治·苏利耶·德·莫朗、弗里德里...

经典译林:伊利亚特(西方文化奠基之作;学者陈中梅苦心孤诣,原文译介,注释详尽,韵律铿锵)

$35.12 $36.97 9.5折

编辑推荐代代传诵的古希腊英雄史诗,西方文化奠基之作;集古希腊口述文学之大成,生动描绘为荣誉与尊严而战的特洛伊战争,鲜活呈现古希腊社会全景;学者陈中梅苦心孤诣,从原文译介,参阅多语种典籍数百种;注...

复旦谈译录(06)

$37.69 $39.67 9.5折

内容简介《复旦谈译录》 第六辑主要关注中国翻译史上的重要个案。译者研究方面,王宏志在推出专著《龙与狮的对话:翻译与马戛尔尼访华使团》之后,又将目光投向阿美士德使团中马礼逊扮演的译者角色,填补了相...

汉藏文献译介与实践研究(藏文)

$23.91 $25.17 9.5折

内容简介·内容简介·

Translation missing: zh-CN.general.search.loading