内容简介作者结合俄罗斯术语学基本理论和几个重要层面,着力阐述科技术语词典编纂的一般理论,提出术语学是科技术语词典编纂,并通过研究现有多部俄汉科技术语词典的具体语料,对俄汉科技术语词典的文本进行了...
内容简介本书以当代城市面临的复合型风险及防灾、减灾、救灾为背景,探讨安全韧性城市建设的基本理论、经验启示、发展演进及评价。在此基础上构建系统评价框架,以江苏省域城市为例,应用量化分析方法评测韧性...
内容简介语言世界图景是语言映照下的世界,是以符号为介质对世界模式化的结果,每种语言中都能体现出该语言操用者对世界的独特看法和视角。科学是民族文化不可分割的一部分,而术语是科学世界图景最重要的构成...
编辑推荐适读人群:5—10岁 英国尤斯伯恩出版公司授权科普图书品牌,荣获英国地理学会银奖 被翻译为26种语言,在29个国家出版 丛书特点: 内容涵盖科学、技术、工程、艺术、数学、历史、人文等各领...
内容简介本书定位于翻译理论教材,从翻译的基本概念和翻译发展概述引入,主要介绍了西方主要翻译理论、英汉翻译思维、基本句式知识、词句翻译常用技巧和一般规律。全书分为理论、技巧、实践三篇,共十六章节来...
编辑推荐适读人群:5—10岁 英国尤斯伯恩出版公司授权科普图书品牌,荣获英国地理学会银奖 被翻译为26种语言,在29个国家出版 丛书特点: 内容涵盖科学、技术、工程、艺术、数学、历史、人文等各领...
内容简介本次增订保持了原书的基本框架。章概述西方翻译实践和理论的梗概、变迁和发展,对几个主要发展阶段的划分及其性质提出了自己的看法,并从历史的角度对西方翻译史研究的意义和价值陈述了自己的意见。在...
内容简介与去年第4期一样,本期开篇的第1个栏目也是“数字史学”,特邀南京大学历史学院粱晨教授主持。在《千支与吉凶》一文中,黄焕波利用“先秦甲骨金文简牍词汇数据库”,围绕金文材料铜器铭文中关于千支...
编辑推荐★本书详实准确地记录了唐山曹妃甸的方言,深入、周全地揭示了其特点。 ★本书为《河北方言研究丛书》第二种,丛书主编及作者团队多年深耕河北方言研究领域,有着丰富的田野调查经验,另特聘钱曾怡、...
编辑推荐编辑推荐 ★本书囊括了达•芬奇设计的5个机械模型,立体的3D形象设计精巧绝伦,大大满足孩子对科学机械的好奇心和想象力。 ★讲解内容娓娓道来,随着生动的素描、简练的名句,将科技的神奇和机械...