Your search for "上海译文出版社有限公司" revealed the following:

老子散文诗英文对译

$44.44 $88.00

编辑推荐《老子散文诗英文对译》使不懂中文的国际人士能够深入了解这部中华经典的内涵,了解东方文化的博大精深。内容简介《老子散文诗英文对译》是对我社出版的《老子散文诗对译》(下称:“中文对译”)的英...

特鲁别茨柯依音系学思想初探——理论解析与短篇著作选译

$61.31 $136.00

编辑推荐本书系统地研究和译介了“现代音系学之父”特鲁别茨柯依的思想和理论,集研究与翻译为一体,材料充分,论述全面,注释详尽,译文选篇由德语、法语、英语首次译为中文,具有很高的学术理论价值。内容简...

阅读何为:文本 翻译 图像(如何阅读文学、如何阅读译作、如何读图像)

$34.34 $68.00

编辑推荐一位清华学者的私房阅读课内容简介阅读何为?这是一部关于阅读理论和实践的图书。全书分为三个大部分:文本、翻译和图像。阅读是对文本的解构和重构,是在可读、可听、可视的文字中寻找不可见的被掩盖...

中德文学因缘二集

$39.67 $88.00

编辑推荐囊括“中德文学的交流互鉴”与“德语文学中的北京”两大部分 呈现身在国外的中国学者及外籍汉学家对中国文学的传播与推介 从名家藏书、名家译作等角度展现德语文学在国内的译介与影响 从德语文学小...

东干古今儿选译

$28.07 $58.00

内容简介本书共选译了22个故事,每个故事都意味深长,具有启发意义。如《一心的三个弟兄》讲述的是“三人合一心,黄土变成金”的故事,提倡家庭和睦团结;《穷吴成坐哩皇上哩》讲述的是“看不出来的木匠盖楼...

许钧翻译论丛:翻译论(修订本)

$39.67 $88.00

编辑推荐《翻译论》是当今国内翻译界影响力巨大的学者许钧教授在翻译研究方面的代表作。翻译研究领域的后来者,若从许钧的这部专著起步,不但可少走许多弯路,更可能在一定程度上走上捷径。由于许钧是在非常人...

世界名诗鉴赏大辞典(典藏版)

$104.65 $299.00

编辑推荐1.一部世界诗歌的百科全书。 汇集全世界61个国家260位诗人的诗作771篇,收入篇幅之多、涉及范围之广、风格之多种多样,本辞典首屈一指。 2.一部浓缩的世界诗歌史。 收录的作品上起5世...

译文经典精装系列·米佳的爱情

$31.46 $65.00

编辑推荐以俄国作家蒲宁获得诺贝尔文学奖的小说《米佳的爱情》为标题,收录他的主要作品。通过这些作品展现作家高超的文学技艺和优美的文笔。在这些作品中蒲宁将关注点集中在对人性的张扬和对生命价值的高度尊...

叙事与情感.经典欧美文学作品新诠

$22.95 $45.00

内容简介本书通过对部分经典欧美文学作品的解读,探讨其中的叙事结构和文本所包含的情感因素。全书分为家庭叙事、社会历史文化叙事和美学叙事三个篇章。其中,家庭叙事篇通过对《奥赛罗》中男女主人公的爱情悲...

文学性、前景化与翻译:一项基于《亨利六世》的研究:汉文、英文

$39.12 $89.00

内容简介本研究基于《亨利六世》英汉平行语料库,采用质、量结合的方法,从音位、语法、语义、语用四个层面,考察了《亨利六世》原文中前景化语言现象的呈现方式和呈现特色,继而比较分析20世纪以来,该剧八...

Translation missing: zh-CN.general.search.loading