编辑推荐警告:不要在公共场合阅读此书,否则您可能会在陌生人面前泣不成声。 “我们在这里,是为了从分离的幻象中苏醒。” 人们曾以为自己是孤独的,经历过各自人生中最恐惧和孤绝的黑暗时刻后,他们才讶然...
编辑推荐★世界文学巨匠、诺贝尔文学奖得主泰戈尔经典诗集,享誉国际的不朽名篇,被誉为“精神生活的灯塔”。 ★冰心、徐志摩、叶芝、茅盾、郑振铎等大家推崇备至的文学经典,以恬静肃穆的意境,描绘深邃...
编辑推荐兴都库什山是古代东西文明传播的路径之一,也是丝绸之路的一部分 两河流域文明、波斯文明,古希腊文明,阿拉伯文明以及突厥文化,先后在此交流和交汇。 亚历山大大帝、成吉思汗和帖木儿经由兴都...
编辑推荐1.这是一套清新雅致、处处透着爱的气息的绘本,字里行间包含了父母对孩子真切的爱,以及孩子对未来美好的憧憬。 让孩子感受爱,在爱的浸润中学会爱自己、爱他人、爱生命、爱这个世界,让爱成为孩子...
内容简介付马话是一种高度濒危的汉语方言,来源于江西赣语区。付马村在海南省西部的东方市四更镇,位于昌化江下游的南岸。付马村的人对内把自己说的话叫“俺村话”,对外就叫“付马话”。其他地方未见有讲付马...
编辑推荐本书从诗学的角度来研究西方诗歌的汉译,既有对百年西诗汉译的历史的梳理,也有对诗歌翻译方法现存问题的分析和改进,对于重新评估西方诗歌对中国白话新诗的影响具有颠覆性的意义,对于改进西诗汉译的...
编辑推荐《根在风中》收录了澳大利亚女诗人《温暖万物之核》《为舒适蜕皮》两部代表诗集,她的诗歌语言轻盈优雅,笔调温暖,生活氛围浓郁,读来容易沉浸并引起共鸣。她在这两部诗集中忆述往昔,讲到在俄罗斯、...
编辑推荐★名家名作,日本绘本界“巨人”“无厘头之神”长新太经典力作 ★幽默、风趣的绘本大家彭懿倾情翻译 ★用儿童熟悉的日常元素,演绎孩子熟悉的生活 ★带孩子放飞无敌想象力,启动幽默神经,享受童年...
内容简介《复旦谈译录》 第五辑收录的12 篇翻译研究论文,不仅博涉古今,而且横跨多学科。郜元宝对《野草·秋夜》与鲁迅译作之关系的梳理别开生面,令人耳目一新;段怀清以《痴汉骑马歌》为例,通过细致的...
编辑推荐本书为“中华译学馆·中华翻译家代表性译文库”之一。全书收录了著名翻译家马君武的代表性译文。全书分为三大部分:导言、代表性译文和译事年表。部分“导言”包括马君武的生平介绍、马君武的主要翻译...