内容简介本书以英汉方言的形式和功能差异为基础。以翻译方向和文学类型为变量。用文学文体学定量和定性研究方法,较为深入地比较具体的名作名译,分别从汉英和英汉两个翻译方向对小说与戏剧两种文本类型中的方...
内容简介《中国文字研究》是*人文社科重点研究基地——华东师范大学中国文字研究与应用中心主办的学术出版物,创刊于1999年,是CSSCI来源集刊。主要刊载新的国内外有关汉字和中国少数民族文字本体研...
编辑推荐本书利用19世纪文献,并与田野调查相结合,运用历史比较法、定量统计法,以及类型学、语法化学说、语言接触等理论,深入探讨潮州方言语法一百多年来的演变及动因。同时,与福建、台湾闽南方言及其他...
编辑推荐,内容简介陈望道(189l—1977),是重要的马克思主义早期传播者,也是著名学者、教育家、语言学家和社会活动家。1920年春,翻译出版了《共产党宣言》首个中文全译本。曾积极提倡新文化运...
编辑推荐本教材系统构建汉语方言研究的理论基础与方法体系,涵盖方言调查的核心要素(语音、词汇、语法)及学科前沿动态。通过方言分区、历史演变与地理分布的交叉分析,揭示语言现象的内在逻辑,注重理论阐释...
内容简介元语否定是一种有标记的、非真值函数性的否定用法。近年来,很多研究者从语用学和认知语义学的角度对元语否定的性质提出了多种解释,但受到理论框架和内省方法的局限,均未能对该现象背后的认知动因与...
内容简介语言接触是语言演变的根本动因。在一个多世纪的发展中,其从学科发展到理论建设也都日臻完善。而语言接触引起的语言演变现象更是成为当前学界研究的热点问题。不过,由于语言接触现象本身的复杂性,学...
内容简介“语言接触”(language contact)是人类语言发展过程中常见的现象,也是目前国内外语言学界的一个研究热点,它与语言类型学、语言联盟、民族交流史的研究密切相关。2017年为研究...
内容简介本书主要以语言生态学为理论基础,以数字化时代为背景,采用定性和定量相结合的方法,运用文献综述、理论推导、语料统计、问卷调查、访谈等手段,对江苏地区(含网络空间)外语生态的演变及发展状况展...
编辑推荐★一手语料 扎实描写单点方言 本书采用描写语言学方法,对衡水武邑县方言进行了详实准确的记录。调查者母语即为武邑县方言,发音人老中青三代齐全,深入、周全揭示方言特点。 ★老派发音 扫码聆听...