编辑推荐采用语料库对比的研究方法,归纳出一批能够有效区分正式语体和非正式语体的特征标记;通过对比外国留学生和汉语母语者书面语语料库,发现外国留学生书面语总体上存在口语化有余、典雅度不足的问题;通...
内容简介本书选择了对中国友好的非华裔汉学家进行介绍,其来源国尽可能覆盖各大洲的国家;重点介绍文史哲领域的汉学家,兼顾其他领域。拟选取12位世界著名汉学家进行介绍,共计12章,每章内容包括汉学家生...
内容简介语言是人存在与发展的_种根本方式,它以沟通、交流.表达等方式关联人的思想、感情和灵魂,开显人的生命、自由和本质,是人的全面自由发展的直接现实。 以此为基础,本书提出了语言在教育中要完成的...
内容简介中国边疆研究所(原称“中国边疆史地研究中心”)成立于1983年,是中国社会科学院直属的开放性研究机构,先后由翁独健(已故)、吕一燃、马大正、厉声任主任。主要任务是以马列主义、*思想和邓小...
内容简介汉语历史词汇研究中有许多有待解决的问题,包括理论认识和某些具体现象,需要结合实际材料,深入展开。本书立足于丰富的基础材料和严密的分析,通过如“‘保镖’保的是什么”等一些有趣的例子,总结汉...
编辑推荐本书从数字技术赋能中国式现代化新实践的战略意义出发,挖掘中国式现代化视域下数字社会治理的内在逻辑,进而建构符合实际的社会治理范式,为推进社会治理现代化提供可资借鉴的理论基础和实践经验。内...
编辑推荐本书从诗学的角度来研究西方诗歌的汉译,既有对百年西诗汉译的历史的梳理,也有对诗歌翻译方法现存问题的分析和改进,对于重新评估西方诗歌对中国白话新诗的影响具有颠覆性的意义,对于改进西诗汉译的...
内容简介本研究选取近代湖北为时空坐标,整合翻译学和历史学理论,运用跨学科研究方法,以近代湖北翻译相关的史料为研究对象,运用个案和专题研究的方法,从译人译事、译报译刊、翻译出版机构等三个方面开展断...
编辑推荐国内读者在语言类型学领域内或许比较熟悉Croft(1990/2003)的《语义类型及语言共性》(Typology and Universals)和Comrie(1981/1989)的《语...