Your search for "已被译介为37种语言" revealed the following:
《声音中的另一种语言》大雅&拜德雅·人文丛书。豆瓣最受关注图书榜持续在榜！法国当代著名诗人、翻译家博纳富瓦翻译论集第一部中译本。本雅明《译作者的任务》以来zui为重要的翻译论著
$32.09
$33.78 9.5折
编辑推荐豆瓣评分9.3分，豆瓣读书*受关注图书榜上榜作品 ★瓦尔特·本雅明《译作者的任务》以来至为重要的翻译论著。 ★法国当代举足轻重的*诗坛巨匠、著名翻译家、艺术评论家，龚古尔诗歌...
中华翻译家代表性译文库·瞿秋白卷
$37.69
$39.67 9.5折
编辑推荐本书为“中华译学馆·中华翻译家代表性译文库”之一。全书收录了著名翻译家瞿秋白的代表性译文。全书分为三大部分：导言、代表性译文和译事年表。部分“导言”包括瞿秋白的生平介绍、瞿秋白的主要翻译...
经典的折射：明清小说在西班牙语世界的翻译、传播与阐释
$21.80
$22.95 9.5折
内容简介明清小说是中国古典小说的创作高峰，具有极高的艺术价值。目前，明清小说已被外译至多种语言，在世界多个地区广泛传播，西班牙语世界正是其中的一个重要区域。本书主要着眼于探析明清小说在西班牙语世...
莎士比亚全集十卷（中国第壹个完整翻译莎翁全集的文学泰斗，梁实秋耗时37年心血译作，独家正版授权） 全译+解读结合，原文无删减，增加大量注释，每部剧均附人物关系+细致解读，考究著作年代、故事来源、内容意
$178.89
$188.30 9.5折
编辑推荐 ★中国第壹个完整翻译莎翁全集的人，梁实秋耗时37年心血译作，独家正版授权。 ★朱生豪译本删减的敏感段落，以及他未译的6部历史剧和所有诗歌，在这里全部还原！ ★梁实秋版简体中...
中华翻译家代表性译文库·胡适卷
$37.69
$39.67 9.5折
编辑推荐本书为“中华译学馆·中华翻译家代表性译文库”之一。全书收录了著名翻译家胡适的代表性译文。全书包括三大部分：导言、代表性译文和译事年表。导言包括胡适生平介绍、胡适翻译宗旨及特色、对胡适的研...
你耳朵里有鱼吗？：翻译及万物的意义
$23.26
$24.48 9.5折
编辑推荐本书从上百个有趣的例子，大量收集到的实时数据，破除了三十余种对于翻译的迷思和既定成见。从“什么是翻译”这个看似简单的问题开始，到原文和译文之间的关系，图书翻译的全球性流动，翻译与国际法的...
中华翻译家代表性译文库·刘半农卷
$37.69
$39.67 9.5折
编辑推荐本书为“中华译学馆·中华翻译家代表性译文库”之一。中华翻译家代表性译文库纵古今，跨经纬，全面系统介绍中华历史上著名翻译家以及他们的翻译思想，选择他们代表性的译文，列出每位译者的译事年表，...
沈从文小说英译的社会学研究(商务馆翻译研究文库)
$34.26
$36.06 9.5折
内容简介本研究尝试从翻译社会学视角对沈从文小说的英译文本进行实证研究。中国文学文化走出去的宏大的时代背景为本课题的研究提供了重要性和必要性的充分理据。在中国文学走出去的语境下，（重新）审视中国文...
汉译世界学术名著丛书(120年纪念版珍藏本增订本语言艺术类)
$2,088.10
$2,198.00 9.5折
编辑推荐收藏人类经典，增长个人智慧。迄今为止，人类已经达到过的精神世界我国现代出版史上规模宏大、极为重要的学术翻译工程。内容简介为纪念商务印书馆创立120周年，2017年本馆推出“汉译世界学术名...
中华翻译家代表性译文库·鲁迅卷
$37.69
$39.67 9.5折
编辑推荐本书为“中华译学馆·中华翻译家代表性译文库”之一，收录了著名翻译家鲁迅的代表性译文。全书包括三大部分：导言、代表性译文和译事年表。导言包含鲁迅生平介绍、鲁迅翻译概况和翻译思想、编选说明等...
Translation missing: zh-CN.general.search.loading