{"product_id":"鲍勃-迪伦诗歌集","title":"鲍勃·迪伦诗歌集","description":"\u003cstrong\u003e编辑推荐\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"http:\/\/img55.ddimg.cn\/99999990597252855.jpg\"\u003e,\u003cimg src=\"http:\/\/img54.ddimg.cn\/99999990597252854.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e·在风中飘扬，如滚石跌宕！回响在一代人的心中的永恒之声，来自街道、乡野和灵魂深处的诗与歌\n·2016年诺贝尔文学奖作品全新译本，鲍勃·迪伦1961—2020年歌词创作完整呈现，392首作品中英文逐句对照。32张专辑深度导赏，鲍勃·迪伦60年创作生涯完整呈现20世纪最富影响力的音乐诗人鲍勃·迪伦从1961年至2020年所创作的全部歌词，内附大量迪伦创作手稿插图。\n·知名乐评人凝聚多年心血的全新译本，新撰深度专辑介绍鲍勃·迪伦研究者、知名乐评人、音乐译者李皖凝聚心血，担纲大部分专辑翻译，并为每张专辑撰写深度介绍，全面理解迪伦的创作与人生。上海外国语大学英语学院教授顾悦担纲最新专辑翻译，突破语言与时代的藩篱，发掘隐藏的诗意内核。\n·中英双语逐句对照，精注详注。10册套装，书脊拼出迪伦经典照片，单册小巧便携，收藏携带两相宜\n·游吟诗人的吉光片羽，传奇音乐人的人生注解，撼动时代的灵魂之声民谣英雄、摇滚先锋、小镇青年、60年代反叛文化旗手、一代人的“代言人”，他面对赞誉无数，却拒绝一切标签。他拒绝自己以往扮演的角色，永远“在别处”，却唱出撼动一代人心灵的时代之声。在他的歌里，流行与经典消弭分野，当下与历史共振。迪伦不只是风靡时代的音乐人，更是值得被反复阅读和讨论的诗人、文学家，他的作品兼具歌的通俗与诗的隽永。打破了文学与音乐的边界，让人重新审视其中的价值，诺贝尔文学奖的授奖词为“在伟大的美国歌曲传统中开创了新的诗意表达”。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e内容简介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e2016年诺贝尔文学奖作品，歌词因此首次进入经典文学殿堂。本书囊括鲍勃·迪伦逾半世纪的创作经典，收录其艺术生涯1961—2020年32张经典专辑近400首作品。中英对照，精注详注。正如诺贝尔文学奖颁奖词所说：迪伦与布莱克、兰波、惠特曼和莎士比亚比肩而立，他不是为了歌唱永恒，而是叙说我们周遭发生的事物，如同德尔斐的神谕在播报晚间新闻。他的作品之美就是最高的等级，改变了我们关于“诗歌是什么”以及“诗歌何为”的观念。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e目录\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e第一册 暴雨将至1.鲍勃·迪伦Bob Dylan2.自由不羁的鲍勃·迪伦The FreewheelinBob Dylan 3.时代正在改变The Times They Are A-Changin 4.鲍勃·迪伦的另一面Another Side of Bob Dylan 5.全部带回家Bringing It All Back Home6.重访61号公路Highway 61 Revisited 7.金发叠金发Blonde on Blonde8.约翰·韦斯利·哈丁John Wesley Harding 9.纳什维尔天际线Nashville Skyline10.地下室录音带The Basement Tapes11.自画像Self Portrait 12.新晨New Morning13.帕特·加勒特和比利小子Pat Garrett  Billy the Kid\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e作者简介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e鲍勃·迪伦 著鲍勃·迪伦，美国音乐家、诗人。半个世纪来，鲍勃•迪伦发行了超过四十张专辑，创作出传唱数代人的经典歌曲，影响了遍布全球的音乐人，并首次将歌词带入经典文学殿堂。曾获格莱美终身成就奖（1991）、奥斯卡最佳原创歌曲奖（2000）、金球奖最佳原创歌曲奖（2001）、普利策奖特别荣誉奖（2008）。2016年获颁诺贝尔文学奖，以表彰其“在伟大的美国歌曲传统中开创了新的诗性表达”。李皖，资深媒体人。有著译20余种，著作《听者有心》《民谣流域》等，译著《列侬与洋子的最后谈话》《鲍勃·迪伦诗歌集》（合译）等。曾任华语音乐传媒奖多届评审团主席。\u003cp\u003e鲍勃·迪伦 著\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e鲍勃·迪伦，美国音乐家、诗人。半个世纪来，鲍勃•迪伦发行了超过四十张专辑，创作出传唱数代人的经典歌曲，影响了遍布全球的音乐人，并首次将歌词带入经典文学殿堂。曾获格莱美终身成就奖（1991）、奥斯卡最佳原创歌曲奖（2000）、金球奖最佳原创歌曲奖（2001）、普利策奖特别荣誉奖（2008）。2016年获颁诺贝尔文学奖，以表彰其“在伟大的美国歌曲传统中开创了新的诗性表达”。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e李皖 译\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e李皖，资深媒体人。有著译20余种，著作《听者有心》《民谣流域》等，译著《列侬与洋子的最后谈话》《鲍勃·迪伦诗歌集》（合译）等。曾任华语音乐传媒奖多届评审团主席。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e顾悦 译\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e顾悦，文学博士，上海外国语大学英语学院教授，长期从事英美文学（尤其是当代美国文学）研究，西方文艺理论研究，音乐与文学关系研究。\u003c\/p\u003e显示全部信息\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e内容简介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e2016年诺贝尔文学奖作品，歌词因此首次进入经典文学殿堂。本书囊括鲍勃·迪伦逾半世纪的创作经典，收录其艺术生涯1961—2020年32张经典专辑近400首作品。中英对照，精注详注。正如诺贝尔文学奖颁奖词所说：迪伦与布莱克、兰波、惠特曼和莎士比亚比肩而立，他不是为了歌唱永恒，而是叙说我们周遭发生的事物，如同德尔斐的神谕在播报晚间新闻。他的作品之美就是最高的等级，改变了我们关于“诗歌是什么”以及“诗歌何为”的观念。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e目录\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e第一册 暴雨将至1.鲍勃·迪伦Bob Dylan2.自由不羁的鲍勃·迪伦The FreewheelinBob Dylan 3.时代正在改变The Times They Are A-Changin 4.鲍勃·迪伦的另一面Another Side of Bob Dylan 5.全部带回家Bringing It All Back Home6.重访61号公路Highway 61 Revisited 7.金发叠金发Blonde on Blonde8.约翰·韦斯利·哈丁John Wesley Harding 9.纳什维尔天际线Nashville Skyline10.地下室录音带The Basement Tapes11.自画像Self Portrait 12.新晨New Morning13.帕特·加勒特和比利小子Pat Garrett  Billy the Kid\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e作者简介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e鲍勃·迪伦 著鲍勃·迪伦，美国音乐家、诗人。半个世纪来，鲍勃•迪伦发行了超过四十张专辑，创作出传唱数代人的经典歌曲，影响了遍布全球的音乐人，并首次将歌词带入经典文学殿堂。曾获格莱美终身成就奖（1991）、奥斯卡最佳原创歌曲奖（2000）、金球奖最佳原创歌曲奖（2001）、普利策奖特别荣誉奖（2008）。2016年获颁诺贝尔文学奖，以表彰其“在伟大的美国歌曲传统中开创了新的诗性表达”。李皖，资深媒体人。有著译20余种，著作《听者有心》《民谣流域》等，译著《列侬与洋子的最后谈话》《鲍勃·迪伦诗歌集》（合译）等。曾任华语音乐传媒奖多届评审团主席。\u003cp\u003e鲍勃·迪伦 著\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e鲍勃·迪伦，美国音乐家、诗人。半个世纪来，鲍勃•迪伦发行了超过四十张专辑，创作出传唱数代人的经典歌曲，影响了遍布全球的音乐人，并首次将歌词带入经典文学殿堂。曾获格莱美终身成就奖（1991）、奥斯卡最佳原创歌曲奖（2000）、金球奖最佳原创歌曲奖（2001）、普利策奖特别荣誉奖（2008）。2016年获颁诺贝尔文学奖，以表彰其“在伟大的美国歌曲传统中开创了新的诗性表达”。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e李皖 译\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e李皖，资深媒体人。有著译20余种，著作《听者有心》《民谣流域》等，译著《列侬与洋子的最后谈话》《鲍勃·迪伦诗歌集》（合译）等。曾任华语音乐传媒奖多届评审团主席。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e顾悦 译\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e顾悦，文学博士，上海外国语大学英语学院教授，长期从事英美文学（尤其是当代美国文学）研究，西方文艺理论研究，音乐与文学关系研究。\u003c\/p\u003e显示全部信息","brand":"当当","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50527374311582,"sku":"9787521758207.0","price":104.3,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/0158\/3262\/files\/29790987-1_b_1733477491.jpg?v=1790240034","url":"https:\/\/timesbook.com\/zh\/products\/%e9%b2%8d%e5%8b%83-%e8%bf%aa%e4%bc%a6%e8%af%97%e6%ad%8c%e9%9b%86","provider":"时代图书-新华书店北美网","version":"1.0","type":"link"}