{"product_id":"韩国文学史-中韩经典著作互译项目-韩国文学史研究领域经典著作-金允植-金炫","title":"韩国文学史 中韩经典著作互译项目 韩国文学史研究领域经典著作 金允植 金炫","description":"\u003cstrong\u003e编辑推荐\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e《韩国文学史》一书初版问世于1973年，距今已达半个世纪。这本研究韩国文学的经典著作出自韩国20世纪久负盛名的学者与文学评论家金允植和金炫两位先生之手。这本书的属性，远远不止停留在“文学史”的层面。作者将全书分成五个部分进行论述，从1780年前后（朝鲜王朝英祖、正祖时期）开始写起，一直写到了20世纪70年代初期，跨度近两个世纪。全书主要从文学的角度来解释传统问题与外来文化、殖民地时期文学的地位、朝鲜半岛解放后的分裂等问题，特别是梳理了这个时间段朝鲜半岛上思想史、风俗史、分类史、体裁史的变迁与发展。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e内容简介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e金允植、金炫两位教授编写的《韩国文学史》是迄今为止韩国文学历时研究领域最经典的一本著作。该书正本清源，研究方法做到了独树一帜，从全新的视角阐释了对韩国文学的分期、分类和研究。对“近代意识的滥觞”“启蒙主义和民族主义的时代”“个人和民族的发现”“民族的变迁和国家的建立”等不同时期的代表性文学作品的内容、艺术性及思想性进行深度解读与剖析，对于主要作家进行了深入挖掘，突出了不同时期文学作品中体现的社会集体意识和精神世界，体现了文学的社会属性和思想价值。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e目录\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e目 录第一章 对现行方法论的批判……………………………………………1第一节 时代划分论 ………………………………………………1第二节 韩国文学的认识与方法 …………………………………24第二章 近代意识的壮大…………………………………………………34第一节 家庭制度的混乱 …………………………………………35第二节 理念与现实的较量 ………………………………………39第三节　平民阶级的崛起 …………………………………………48第四节　遭受背叛的理想国家和宗教民族主义 …………………51第五节　《恨中录》与家庭制度的崩溃 …………………………56第六节　《热河日记》和封闭社会的知识分子 …………………60\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e作者简介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e【韩国】金允植---------------------------- 1936～2018，韩国学者，出生于庆尚南道金海郡，曾任首尔大学国文系教授、首尔大学名誉教授、韩国艺术院会员。金允植教授的文学批评活动包括实践批评层面和学术层面，其中实践批评是阐述韩国当代作家在文学史上的意义，学术层面是复原开化期以来的韩国批评史。曾获第1届金焕泰文学评论奖、第2届八峰批评文学奖、第10届大山文学奖评论部门奖、第7届万海大奖学术部门奖、第20届隋唐奖人文社会部门奖等。【韩国】金炫---------------------------- 1942～1990，本名金光南，韩国文学评论家、法语学者，出生于全罗南道珍岛，曾任首尔大学法语系教授。他强调，对于自己来说，从事外国文学的研究也是为研究韩国文学所做的工作之一。金炫教授在文学批评领域取得了显著的成就，建立了众多理论框架。金炫教授曾在1980年获韩国现代文学奖，在1990年获八峰文学奖。\u003cp\u003e【韩国】金允植\u003cbr\u003e---------------------------- \u003cbr\u003e1936～2018，韩国学者，出生于庆尚南道金海郡，曾任首尔大学国文系教授、首尔大学名誉教授、韩国艺术院会员。金允植教授的文学批评活动包括实践批评层面和学术层面，其中实践批评是阐述韩国当代作家在文学史上的意义，学术层面是复原开化期以来的韩国批评史。曾获第1届金焕泰文学评论奖、第2届八峰批评文学奖、第10届大山文学奖评论部门奖、第7届万海大奖学术部门奖、第20届隋唐奖人文社会部门奖等。\u003cbr\u003e【韩国】金炫\u003cbr\u003e---------------------------- \u003cbr\u003e1942～1990，本名金光南，韩国文学评论家、法语学者，出生于全罗南道珍岛，曾任首尔大学法语系教授。他强调，对于自己来说，从事外国文学的研究也是为研究韩国文学所做的工作之一。金炫教授在文学批评领域取得了显著的成就，建立了众多理论框架。金炫教授曾在1980年获韩国现代文学奖，在1990年获八峰文学奖。\u003cbr\u003e杨磊\u003cbr\u003e---------------------------- \u003cbr\u003e北京第二外国语学院韩国语系教授。主要研究领域为中韩互译理论与实践。曾赴韩国首尔大学、韩国外国语大学、韩国文学翻译院等研究机构访学。获得国家社科基金中华学术外译项目、中国外文局省部级翻译研究项目立项等。主要研究成果有专著《中韩比较文学研究管窥》；译著《超越语言的文学》 《从代理满足到现实批判》等。国内外期刊发表《韩国小说汉译的“时空抗译性”研究》 《韩国文学作品汉译的“赞助者”研究》等多篇学术论文。教材有《韩国语听力教程》 《韩国语词汇分类学习小词典》等。\u003c\/p\u003e显示全部信息\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e内容简介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e金允植、金炫两位教授编写的《韩国文学史》是迄今为止韩国文学历时研究领域最经典的一本著作。该书正本清源，研究方法做到了独树一帜，从全新的视角阐释了对韩国文学的分期、分类和研究。对“近代意识的滥觞”“启蒙主义和民族主义的时代”“个人和民族的发现”“民族的变迁和国家的建立”等不同时期的代表性文学作品的内容、艺术性及思想性进行深度解读与剖析，对于主要作家进行了深入挖掘，突出了不同时期文学作品中体现的社会集体意识和精神世界，体现了文学的社会属性和思想价值。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e目录\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e目 录第一章 对现行方法论的批判……………………………………………1第一节 时代划分论 ………………………………………………1第二节 韩国文学的认识与方法 …………………………………24第二章 近代意识的壮大…………………………………………………34第一节 家庭制度的混乱 …………………………………………35第二节 理念与现实的较量 ………………………………………39第三节　平民阶级的崛起 …………………………………………48第四节　遭受背叛的理想国家和宗教民族主义 …………………51第五节　《恨中录》与家庭制度的崩溃 …………………………56第六节　《热河日记》和封闭社会的知识分子 …………………60\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e作者简介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e【韩国】金允植---------------------------- 1936～2018，韩国学者，出生于庆尚南道金海郡，曾任首尔大学国文系教授、首尔大学名誉教授、韩国艺术院会员。金允植教授的文学批评活动包括实践批评层面和学术层面，其中实践批评是阐述韩国当代作家在文学史上的意义，学术层面是复原开化期以来的韩国批评史。曾获第1届金焕泰文学评论奖、第2届八峰批评文学奖、第10届大山文学奖评论部门奖、第7届万海大奖学术部门奖、第20届隋唐奖人文社会部门奖等。【韩国】金炫---------------------------- 1942～1990，本名金光南，韩国文学评论家、法语学者，出生于全罗南道珍岛，曾任首尔大学法语系教授。他强调，对于自己来说，从事外国文学的研究也是为研究韩国文学所做的工作之一。金炫教授在文学批评领域取得了显著的成就，建立了众多理论框架。金炫教授曾在1980年获韩国现代文学奖，在1990年获八峰文学奖。\u003cp\u003e【韩国】金允植\u003cbr\u003e---------------------------- \u003cbr\u003e1936～2018，韩国学者，出生于庆尚南道金海郡，曾任首尔大学国文系教授、首尔大学名誉教授、韩国艺术院会员。金允植教授的文学批评活动包括实践批评层面和学术层面，其中实践批评是阐述韩国当代作家在文学史上的意义，学术层面是复原开化期以来的韩国批评史。曾获第1届金焕泰文学评论奖、第2届八峰批评文学奖、第10届大山文学奖评论部门奖、第7届万海大奖学术部门奖、第20届隋唐奖人文社会部门奖等。\u003cbr\u003e【韩国】金炫\u003cbr\u003e---------------------------- \u003cbr\u003e1942～1990，本名金光南，韩国文学评论家、法语学者，出生于全罗南道珍岛，曾任首尔大学法语系教授。他强调，对于自己来说，从事外国文学的研究也是为研究韩国文学所做的工作之一。金炫教授在文学批评领域取得了显著的成就，建立了众多理论框架。金炫教授曾在1980年获韩国现代文学奖，在1990年获八峰文学奖。\u003cbr\u003e杨磊\u003cbr\u003e---------------------------- \u003cbr\u003e北京第二外国语学院韩国语系教授。主要研究领域为中韩互译理论与实践。曾赴韩国首尔大学、韩国外国语大学、韩国文学翻译院等研究机构访学。获得国家社科基金中华学术外译项目、中国外文局省部级翻译研究项目立项等。主要研究成果有专著《中韩比较文学研究管窥》；译著《超越语言的文学》 《从代理满足到现实批判》等。国内外期刊发表《韩国小说汉译的“时空抗译性”研究》 《韩国文学作品汉译的“赞助者”研究》等多篇学术论文。教材有《韩国语听力教程》 《韩国语词汇分类学习小词典》等。\u003c\/p\u003e显示全部信息","brand":"当当","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67556963221662,"sku":"9787301335819","price":57.7,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/0158\/3262\/files\/29696875-1_b_1710210791.jpg?v=1791797645","url":"https:\/\/timesbook.com\/zh\/products\/%e9%9f%a9%e5%9b%bd%e6%96%87%e5%ad%a6%e5%8f%b2-%e4%b8%ad%e9%9f%a9%e7%bb%8f%e5%85%b8%e8%91%97%e4%bd%9c%e4%ba%92%e8%af%91%e9%a1%b9%e7%9b%ae-%e9%9f%a9%e5%9b%bd%e6%96%87%e5%ad%a6%e5%8f%b2%e7%a0%94%e7%a9%b6%e9%a2%86%e5%9f%9f%e7%bb%8f%e5%85%b8%e8%91%97%e4%bd%9c-%e9%87%91%e5%85%81%e6%a4%8d-%e9%87%91%e7%82%ab","provider":"时代图书-新华书店北美网","version":"1.0","type":"link"}