{"product_id":"诗经全译-楚辞全译-承古启新-字字有魂-2册精装礼盒","title":"诗经全译 楚辞全译（承古启新 字字有魂 2册精装礼盒）","description":"\u003cstrong\u003e编辑推荐\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"http:\/\/img59.ddimg.cn\/99999990597340759.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e内容简介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e《楚辞全译》楚辞是我国春秋战国时代楚文化的结晶，它是继《诗经》后我国古代又一部具有深远影响的诗歌总集。楚辞不但是汉代赋体文学的根祖，而且还主宰了四百多年两汉文学艺术思潮，给予了中国文学艺术极大的影响。现在我们能见到的最早的《楚辞》注本是王逸的《楚辞章句》，本书《楚辞全译》即以《楚辞章句》为基础，注译了其全部作品，另外还增补了贾谊著名的《�f鸟赋》《吊屈原赋》两篇辞作。本书译文，为了准确，多采用直译；注释则择古今学者合理解释而从之，言之有据。《诗经》《诗经》是中国古代诗歌的开端，是我国最早的一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶（前11世纪至前6世纪）的诗歌，共311篇。先秦称为《诗》，或取其整数称《诗三百》。西汉时被尊为儒家经典，始称《诗经》，并沿用至今。《诗经》中的诗的作者，绝大部分已经无法考证。《诗经》全面地展示了中国周代时期的社会生活，真实地反映了中国奴隶社会从兴盛到衰败时期的历史面貌。\u003cp\u003e《楚辞全译》\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e楚辞是我国春秋战国时代楚文化的结晶，它是继《诗经》后我国古代又一部具有深远影响的诗歌总集。楚辞不但是汉代赋体文学的根祖，而且还主宰了四百多年两汉文学艺术思潮，给予了中国文学艺术极大的影响。现在我们能见到的最早的《楚辞》注本是王逸的《楚辞章句》，本书《楚辞全译》即以《楚辞章句》为基础，注译了其全部作品，另外还增补了贾谊著名的《�f鸟赋》《吊屈原赋》两篇辞作。本书译文，为了准确，多采用直译；注释则择古今学者合理解释而从之，言之有据。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e《诗经》\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e《诗经》是中国古代诗歌的开端，是我国最早的一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶（前11世纪至前6世纪）的诗歌，共311篇。先秦称为《诗》，或取其整数称《诗三百》。西汉时被尊为儒家经典，始称《诗经》，并沿用至今。《诗经》中的诗的作者，绝大部分已经无法考证。《诗经》全面地展示了中国周代时期的社会生活，真实地反映了中国奴隶社会从兴盛到衰败时期的历史面貌。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本书是周振甫先生对《诗经》的译注。在翻译《诗经》原文的过程中，周先生采用直译的方法，而且尽量体现出《诗经》的韵文特质。同时，注释其中难解的字词，从而帮助读者理清文意，走进这部流传千年的经典之作。\u003c\/p\u003e显示全部信息\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"当当","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46184492695710,"sku":"29835953","price":88.96,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/0158\/3262\/files\/29835953-1_b_1737360400.jpg?v=1762901242","url":"https:\/\/timesbook.com\/zh\/products\/%e8%af%97%e7%bb%8f%e5%85%a8%e8%af%91-%e6%a5%9a%e8%be%9e%e5%85%a8%e8%af%91-%e6%89%bf%e5%8f%a4%e5%90%af%e6%96%b0-%e5%ad%97%e5%ad%97%e6%9c%89%e9%ad%82-2%e5%86%8c%e7%b2%be%e8%a3%85%e7%a4%bc%e7%9b%92","provider":"Timesbook Inc","version":"1.0","type":"link"}