{"product_id":"英国散文精选-英汉对照","title":"英国散文精选（英汉对照）","description":"\u003cstrong\u003e编辑推荐\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e《英国散文精选》是英美文学研究大家范存忠、柳无忌编选的英文专业学生阅读教材，精选英国十八、十九世纪小品散文名家名篇，有艾迪生平实而优雅的时评，斯威夫特对社会不公现象尖刻的鞭挞，切斯特菲尔德勋爵充满世俗智慧的家书，孑然一身的兰姆对儿女绕膝的家庭生活充满温情的想象，以及约翰逊博士在耗时七年的《英语词典》大功告成之日对嗟来之食的断然拒绝等等。本书对作者生平、疑难字句、作品特色等加以详细的注释，并配有英文朗读和中文翻译，供更多读者欣赏、参考。经典范文的作用是无穷的。有句中国古话“熟读唐诗三百首，不会作诗也会吟”，说的是中国的古代诗歌，但是同样的道理也完全适用于英国散文。真正读懂、读熟、读透几十篇优秀的英国散文，自己英文写作能力的提高就水到渠成了。优秀的英国散文虽然跟优秀的中国散文风格各异，但是都能给读者极大的美感享受。如品佳茗，虽有龙井毛峰之别，但都令人余香满口，回味无穷。本书配有英文有声朗读，纯正英式发音，扫码可听。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e内容简介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e《英国散文精选》是英美文学研究大家范存忠、柳无忌编选的英文专业学生阅读教材，精选英国十八、十九世纪小品散文名家名篇，有艾迪生平实而优雅的时评，斯威夫特对社会不公现象尖刻的鞭挞，切斯特菲尔德勋爵充满世俗智慧的家书，孑然一身的兰姆对儿女绕膝的家庭生活充满温情的想象，以及约翰逊博士在耗时七年的《英语词典》大功告成之日对嗟来之食的断然拒绝等等。本书对作者生平、疑难字句、作品特色等加以详细的注释，并配有英文朗读和中文翻译，供更多读者欣赏、参考。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e目录\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e目录：理查德 斯梯尔与约瑟夫 艾迪生Recollections of Childhood童年的回忆The Spectator Introduces Himself旁观者自述The Spectator Club旁观者俱乐部Sir Roger de Coverley at Home家中的罗杰爵士The Vision of Mirzah米尔扎的憧憬乔纳森 斯威夫特A Modest Proposal\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e目录\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e目录：理查德 斯梯尔与约瑟夫 艾迪生Recollections of Childhood童年的回忆The Spectator Introduces Himself旁观者自述The Spectator Club旁观者俱乐部Sir Roger de Coverley at Home家中的罗杰爵士The Vision of Mirzah米尔扎的憧憬乔纳森 斯威夫特A Modest Proposal","brand":"当当","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46180647010462,"sku":"9787544790611","price":37.75,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/0158\/3262\/files\/29665171-1_b_1702364432.jpg?v=1772686985","url":"https:\/\/timesbook.com\/zh\/products\/%e8%8b%b1%e5%9b%bd%e6%95%a3%e6%96%87%e7%b2%be%e9%80%89-%e8%8b%b1%e6%b1%89%e5%af%b9%e7%85%a7","provider":"Timesbook Inc","version":"1.0","type":"link"}