编辑推荐
艾米·洛厄尔是美国“新诗”运动中的重要诗人,其作品以凝练的语言和鲜明的意象见长。她善于通过自然景物与日常细节捕捉瞬间的情感,将个人体验升华为对生命、艺术与存在的深刻思考。
内容简介
我要变成粉色和银色,沿着小径奔跑,而他会踉踉跄跄跟在后面,被我的笑声弄得困惑不已。我会看见阳光在他的剑柄和鞋扣上闪烁。我会选择把他领入迷宫,沿着带图案的小径,为我那靴子沉重的恋人准备的明亮欢笑的迷宫,直到他在阴影中抓住我,把我紧紧抱住,马甲上的扣子擦伤我的身体,

我要变成粉色和银色,沿着小径奔跑,

而他会踉踉跄跄跟在后面,

被我的笑声弄得困惑不已。

我会看见阳光在他的剑柄和鞋扣上闪烁。

我会选择

把他领入迷宫,沿着带图案的小径,

为我那靴子沉重的恋人准备的明亮欢笑的迷宫,

直到他在阴影中抓住我,把我紧紧抱住,

马甲上的扣子擦伤我的身体,

让我疼痛,融化,没有恐惧。

 

——艾米·洛厄尔《图案》

 

 

《男人、女人和幽灵》这部诗集包括《剑刃与罂粟籽》《被俘的女神》《男人、女人和幽灵》,其中最有影响力的《男人、女人和幽灵》于1916 年11 月出版。

显示全部信息
目录
译者序 _ 1第一辑 剑刃与罂粟籽(1914) _ 1剑刃与罂粟籽 _ 3被俘的女神 _ 24罗切斯特教区 _ 27骑行者 _ 32阳光透过布满蛛网的窗户 _ 34伦敦街道,凌晨两点 _ 36散光 _ 38拾煤者 _ 42风暴肆虐 _ 45康复期 _ 46耐心 _ 47致歉 _ 49
作者简介
艾米·洛厄尔 Amy Lowell(1874-1925)   美国女诗人。出身于波士顿著名的洛厄尔家族,生于马萨诸塞州的布鲁克林市,十八岁起即开始致力于诗歌创作,从此以诗为业,终身未嫁。1910年才有作品发表,早期作品的诗风比较正统,有济慈的痕迹,但日后的游历对她产生了重要影响,尤其是法国、埃及、土耳其和希腊之行,使她的诗歌富于异国情调。她力图把意象主义与东方诗风结合起来,对色彩具有惊人的捕捉能力。1914年取代庞德成为后期意象派首领,被视为美国新诗运动的领袖之一。   马永波,文艺学博士,现任教于南京理工大学。出版译著《阿什贝利自选诗集》《惠特曼散文选》《史蒂文斯诗文录》《庞德诗文录》《佩特森》等。
内容简介
我要变成粉色和银色,沿着小径奔跑,而他会踉踉跄跄跟在后面,被我的笑声弄得困惑不已。我会看见阳光在他的剑柄和鞋扣上闪烁。我会选择把他领入迷宫,沿着带图案的小径,为我那靴子沉重的恋人准备的明亮欢笑的迷宫,直到他在阴影中抓住我,把我紧紧抱住,马甲上的扣子擦伤我的身体,

我要变成粉色和银色,沿着小径奔跑,

而他会踉踉跄跄跟在后面,

被我的笑声弄得困惑不已。

我会看见阳光在他的剑柄和鞋扣上闪烁。

我会选择

把他领入迷宫,沿着带图案的小径,

为我那靴子沉重的恋人准备的明亮欢笑的迷宫,

直到他在阴影中抓住我,把我紧紧抱住,

马甲上的扣子擦伤我的身体,

让我疼痛,融化,没有恐惧。

 

——艾米·洛厄尔《图案》

 

 

《男人、女人和幽灵》这部诗集包括《剑刃与罂粟籽》《被俘的女神》《男人、女人和幽灵》,其中最有影响力的《男人、女人和幽灵》于1916 年11 月出版。

显示全部信息
目录
译者序 _ 1第一辑 剑刃与罂粟籽(1914) _ 1剑刃与罂粟籽 _ 3被俘的女神 _ 24罗切斯特教区 _ 27骑行者 _ 32阳光透过布满蛛网的窗户 _ 34伦敦街道,凌晨两点 _ 36散光 _ 38拾煤者 _ 42风暴肆虐 _ 45康复期 _ 46耐心 _ 47致歉 _ 49
作者简介
艾米·洛厄尔 Amy Lowell(1874-1925)   美国女诗人。出身于波士顿著名的洛厄尔家族,生于马萨诸塞州的布鲁克林市,十八岁起即开始致力于诗歌创作,从此以诗为业,终身未嫁。1910年才有作品发表,早期作品的诗风比较正统,有济慈的痕迹,但日后的游历对她产生了重要影响,尤其是法国、埃及、土耳其和希腊之行,使她的诗歌富于异国情调。她力图把意象主义与东方诗风结合起来,对色彩具有惊人的捕捉能力。1914年取代庞德成为后期意象派首领,被视为美国新诗运动的领袖之一。   马永波,文艺学博士,现任教于南京理工大学。出版译著《阿什贝利自选诗集》《惠特曼散文选》《史蒂文斯诗文录》《庞德诗文录》《佩特森》等。
Translation missing: zh-CN.general.search.loading