{"product_id":"玫瑰的行为-阿赫玛杜琳娜诗选-俄耳甫斯诗译丛-俄罗斯诗歌的珍宝-莱蒙托夫与帕斯捷尔纳克的继承者-比肩阿赫玛托娃与茨维塔耶娃-备受布罗茨基推崇-中文世界初次引进-俄语直译","title":"玫瑰的行为:阿赫玛杜琳娜诗选（俄耳甫斯诗译丛）“俄罗斯诗歌的珍宝”，莱蒙托夫与帕斯捷尔纳克的继承者，比肩阿赫玛托娃与茨维塔耶娃，备受布罗茨基推崇，中文世界初次引进，俄语直译。","description":"\u003cstrong\u003e编辑推荐\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"http:\/\/img53.ddimg.cn\/99999990597395963.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e“解冻冰原上的玫瑰”——贝拉·阿赫玛杜琳娜，苏联国家奖、俄罗斯联邦国家奖获得者“俄罗斯诗歌的珍宝”：俄罗斯文学“黄金时代”、“白银时代”与现代文学联系的纽带。继茨维塔耶娃和阿赫玛托娃之后，俄罗斯诗歌第三位具有世界影响力的女诗人。诺奖得主布罗茨基：“俄罗斯诗歌中莱蒙托夫—帕斯捷尔纳克脉络的继承者”。\n中文世界初次、全面译介，知名译者王嘎担纲翻译，权威底本，俄文直译阿赫玛杜琳娜诗作的☆佳精选集，选篇翔实丰富，为俄语世界☆权威底本，呈现其创作生涯的全貌。译笔精湛，文采斐然语言的节奏和韵律富有音乐性，完美呈现阿赫玛杜琳娜的诗歌语言。序言甄选布罗茨基的评论文章《为什么是俄罗斯诗人？》。\n“俄耳甫斯诗译丛”装帧升级：从国内首个高档软精装诗歌译丛，到国内首个布面手账式精装诗歌译丛知名设计师陆智昌装帧设计，布面无凹槽精装，媲美手账的精巧尺寸与适宜手感。封面以粉色呼应阿赫玛杜琳娜的抒情风格，以灰蓝色诠她朗诵时传统俄罗斯民间哀歌的语调。爱德出品，日本小森机印刷，印制精良；内文选用优质胶版纸，易于收藏。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e内容简介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e“诗是一种边界的艺术。”贝拉·阿赫玛杜琳娜的诗即是一场与边界的长期爱恋，结出了一朵完美的玫瑰，花瓣的厚度及其螺旋状的、连续的运动，编织出其诗歌的繁盛样貌。正如这朵玫瑰，阿赫玛杜琳娜的诗是内向、向心的。她始终以个人生活为艺术创作的基础，作品带有突出的自传特征和鲜明的生活印迹。布罗茨基曾感叹价道：“人们不该忌妒在本世纪的俄罗斯写诗的女性，因为在每个拿起笔的人头上，都笼罩着两个巨人——玛丽娜·茨维塔耶娃和安娜·阿赫玛托娃。”阿赫玛杜琳娜罕见地打破了这一禁忌，她的创作不仅与“白银时代”文学传统相接续，而且彰显着丰沛自足的现代意味。时代的光影、日常的琐屑、种种事件和情绪、心灵与理智的冲突，它们在阿赫玛杜琳娜独有的崇高诗歌宇宙中被重新锻造、形塑，重新获得血肉与灵性，其中充满对自我的省思，对世人的信任与善意。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e目录\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e序言：为什么是俄罗斯诗人？（布罗茨基） “古朴的文体将我吸引” 轻骑摩托车 你的房子 红绿灯 “年复一年，从我的街边” 格鲁吉亚之梦 蜡烛 告别 冬日 感冒序曲 秋 回忆鲍里斯·帕斯捷尔纳克 “他坚称：‘温室和冰川之间’”\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e作者简介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e贝拉·阿赫玛杜琳娜（Белла Ахмадулина，1937—2010）\n俄罗斯20世纪后半叶重要诗人、翻译家，美国艺术文学院荣誉院士，曾出演电影。1989年，获苏联国家奖。2004年，获俄罗斯联邦国家奖。1962年，出版了第一部抒情诗集《琴弦》，此后陆续出版的诗集有《寒战》《蜡烛》《暴风雪》《格鲁吉亚之梦》《秘密》《花园》《沿岸》《匣子与钥匙》《寂静的喧哗》《生活的瞬间》《朋友的美好面容》等。阿赫玛杜琳娜是别具一格的抒情系统和诗歌语言的创造者。她的诗具有精致的语体、独特的调性和形象思维的深度，对周遭声音和色彩极为敏感。阿赫玛杜琳娜始终以个人生活为艺术创作的基础，她的每一首诗，均可视为独立的单元，又相互联结为统一的整体，从而使其作品带有突出的自传特征和鲜明的生活印迹。阿赫玛杜琳娜自承：“凭着最具体的生活的缘由，我的诗来到世间，关于我所有的诗作，我只知道：何时、何处、如何，以及所从何来。”\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e内容简介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e“诗是一种边界的艺术。”贝拉·阿赫玛杜琳娜的诗即是一场与边界的长期爱恋，结出了一朵完美的玫瑰，花瓣的厚度及其螺旋状的、连续的运动，编织出其诗歌的繁盛样貌。正如这朵玫瑰，阿赫玛杜琳娜的诗是内向、向心的。她始终以个人生活为艺术创作的基础，作品带有突出的自传特征和鲜明的生活印迹。布罗茨基曾感叹价道：“人们不该忌妒在本世纪的俄罗斯写诗的女性，因为在每个拿起笔的人头上，都笼罩着两个巨人——玛丽娜·茨维塔耶娃和安娜·阿赫玛托娃。”阿赫玛杜琳娜罕见地打破了这一禁忌，她的创作不仅与“白银时代”文学传统相接续，而且彰显着丰沛自足的现代意味。时代的光影、日常的琐屑、种种事件和情绪、心灵与理智的冲突，它们在阿赫玛杜琳娜独有的崇高诗歌宇宙中被重新锻造、形塑，重新获得血肉与灵性，其中充满对自我的省思，对世人的信任与善意。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e目录\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e序言：为什么是俄罗斯诗人？（布罗茨基） “古朴的文体将我吸引” 轻骑摩托车 你的房子 红绿灯 “年复一年，从我的街边” 格鲁吉亚之梦 蜡烛 告别 冬日 感冒序曲 秋 回忆鲍里斯·帕斯捷尔纳克 “他坚称：‘温室和冰川之间’”\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e作者简介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e贝拉·阿赫玛杜琳娜（Белла Ахмадулина，1937—2010）\n俄罗斯20世纪后半叶重要诗人、翻译家，美国艺术文学院荣誉院士，曾出演电影。1989年，获苏联国家奖。2004年，获俄罗斯联邦国家奖。1962年，出版了第一部抒情诗集《琴弦》，此后陆续出版的诗集有《寒战》《蜡烛》《暴风雪》《格鲁吉亚之梦》《秘密》《花园》《沿岸》《匣子与钥匙》《寂静的喧哗》《生活的瞬间》《朋友的美好面容》等。阿赫玛杜琳娜是别具一格的抒情系统和诗歌语言的创造者。她的诗具有精致的语体、独特的调性和形象思维的深度，对周遭声音和色彩极为敏感。阿赫玛杜琳娜始终以个人生活为艺术创作的基础，她的每一首诗，均可视为独立的单元，又相互联结为统一的整体，从而使其作品带有突出的自传特征和鲜明的生活印迹。阿赫玛杜琳娜自承：“凭着最具体的生活的缘由，我的诗来到世间，关于我所有的诗作，我只知道：何时、何处、如何，以及所从何来。”","brand":"当当","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50527374344350,"sku":"9787575303156.0","price":39.67,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/0158\/3262\/files\/29830346-1_b_1739246848.jpg?v=1790240036","url":"https:\/\/timesbook.com\/zh\/products\/%e7%8e%ab%e7%91%b0%e7%9a%84%e8%a1%8c%e4%b8%ba-%e9%98%bf%e8%b5%ab%e7%8e%9b%e6%9d%9c%e7%90%b3%e5%a8%9c%e8%af%97%e9%80%89-%e4%bf%84%e8%80%b3%e7%94%ab%e6%96%af%e8%af%97%e8%af%91%e4%b8%9b-%e4%bf%84%e7%bd%97%e6%96%af%e8%af%97%e6%ad%8c%e7%9a%84%e7%8f%8d%e5%ae%9d-%e8%8e%b1%e8%92%99%e6%89%98%e5%a4%ab%e4%b8%8e%e5%b8%95%e6%96%af%e6%8d%b7%e5%b0%94%e7%ba%b3%e5%85%8b%e7%9a%84%e7%bb%a7%e6%89%bf%e8%80%85-%e6%af%94%e8%82%a9%e9%98%bf%e8%b5%ab%e7%8e%9b%e6%89%98%e5%a8%83%e4%b8%8e%e8%8c%a8%e7%bb%b4%e5%a1%94%e8%80%b6%e5%a8%83-%e5%a4%87%e5%8f%97%e5%b8%83%e7%bd%97%e8%8c%a8%e5%9f%ba%e6%8e%a8%e5%b4%87-%e4%b8%ad%e6%96%87%e4%b8%96%e7%95%8c%e5%88%9d%e6%ac%a1%e5%bc%95%e8%bf%9b-%e4%bf%84%e8%af%ad%e7%9b%b4%e8%af%91","provider":"时代图书-新华书店北美网","version":"1.0","type":"link"}