编辑推荐
本书在充分了解西方国家（除北美洲、大洋洲国家）藏清代汉学家（传教士）满语研究文献典藏的基础上，采用国内传统的著录体例，按语音字母、会话读本、语法著作、工具辞书和综合教材次第分类，将西方国家所藏满语研究文献纳入统一框架下加以著录研究，不仅可以补足国内收藏的缺失，还可以为近代国外满语语文教育与研究、中西学术和文化交流等历史研究提供丰富的文献资料。
内容简介
清代是历史上中国与西方国家交往最为密切的时期。为了解中华优秀语言文化，来华西方汉学家(传教士)编了大量满语研究著述，其珍贵的史料价值为世界瞩目,但国内却没有进行过专门整理且较少研究。本书作者以书目叙录和原文翻译的形式,呈现散藏于俄罗斯、英国、法国、德国、意大利(梵蒂冈)和丹麦等国家各个机构的西方满语研究著述文献，理清其来源、总述其现状并考证其在中国与西方各国传播利用情况。书末附“索引”数篇，以便查阅。
目录
序导言凡例第一章 语音字母第二章 会话读本第三章 语法著作第四章 字典词典第五章 综合教材结语参考文献中汉文题名索引西文题名索引俄文题名索引相关人名索引
作者简介
王敌非，中国古典文献学博士，中国社会科学院民族文学研究所博士后。俄罗斯科学院东方文献研究所、伦敦大学学院教育研究所、谢菲尔德大学孔子学院访问学者，国家社科基金冷门“绝学”专项项目首席专家。现为黑龙江大学满学研究院研究员，博士生导师。兼任中国社会科学院大学冷门绝学协同创新研究院特聘研究员、中国少数民族古文字研究会理事、黑龙江省满通古斯语学会秘书长。主要从事满语文及满文文献(档案)相关问题研究。主持完成国家社科基金项目5项，国家民委民族研究项目、中国博士后科学基金特别资助和面上资助项目各1项。出版学术著作5部,发表学术论文60余篇。
内容简介
清代是历史上中国与西方国家交往最为密切的时期。为了解中华优秀语言文化，来华西方汉学家(传教士)编了大量满语研究著述，其珍贵的史料价值为世界瞩目,但国内却没有进行过专门整理且较少研究。本书作者以书目叙录和原文翻译的形式,呈现散藏于俄罗斯、英国、法国、德国、意大利(梵蒂冈)和丹麦等国家各个机构的西方满语研究著述文献，理清其来源、总述其现状并考证其在中国与西方各国传播利用情况。书末附“索引”数篇，以便查阅。
目录
序导言凡例第一章 语音字母第二章 会话读本第三章 语法著作第四章 字典词典第五章 综合教材结语参考文献中汉文题名索引西文题名索引俄文题名索引相关人名索引
作者简介
王敌非，中国古典文献学博士，中国社会科学院民族文学研究所博士后。俄罗斯科学院东方文献研究所、伦敦大学学院教育研究所、谢菲尔德大学孔子学院访问学者，国家社科基金冷门“绝学”专项项目首席专家。现为黑龙江大学满学研究院研究员，博士生导师。兼任中国社会科学院大学冷门绝学协同创新研究院特聘研究员、中国少数民族古文字研究会理事、黑龙江省满通古斯语学会秘书长。主要从事满语文及满文文献(档案)相关问题研究。主持完成国家社科基金项目5项，国家民委民族研究项目、中国博士后科学基金特别资助和面上资助项目各1项。出版学术著作5部,发表学术论文60余篇。