{"product_id":"波波尔乌-插图重述版","title":"波波尔乌（插图重述版）","description":"\u003cstrong\u003e编辑推荐\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"http:\/\/img52.ddimg.cn\/99999990390109262.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e★ 玛雅人的圣书，基切人的神谱\n★ 拉丁美洲的创世神话，魔幻现实主义的始祖\n★ 1972年被定为危地马拉“国书”，每年5月30日为全国波波尔乌日，2012年入选危地马拉G家级非物质文化遗产\n★ 知名学者和新锐画师强强联手，打造更适合当代读者的精良版本\n★ 随书附赠夜光藏书票九联张\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e内容简介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e《波波尔乌》是古代基切玛雅人的圣书，是负盛名的拉丁美洲创世神话，是用美洲本土语言记述当地神话和贵族世系的早且全面的文献。它初以手抄本的形式成书于16世纪中叶，18世纪初被多明我会修士希梅内斯神父译成西班牙语，从而为世人所知。\n《波波尔乌》分为三条叙事主线：世界的创生和傲慢之神的毁灭，英雄双生子在下界西巴尔巴的奇遇，以及基切王朝虚实相间的历史。通过光怪陆离的魔幻叙事、栩栩如生的细节描绘，本书为后人了解古代玛雅人的生活方式、道德准则，以及他们对死亡和来生的看法打开了一扇窗户。\n几百年来，《波波尔乌》已有数十个翻译、改编和化用版本。知名人文学者依兰·斯塔文斯踵武前贤，用属于21世纪的全新的视角重述这个古老的传说，让新一代年轻读者有机会接触到这部永恒的经典。新锐艺术家加芙列拉·拉里奥斯用极富拉美原始风情的插画，为本书增添了迷人的视觉语言，带领读者沉浸在生机蓬勃的玛雅宇宙之中。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e作者简介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e依兰·斯塔文斯，知名拉美文化学者，美国阿默斯特学院的人文学、拉美及拉丁裔文化教授，被誉为“拉美文学研究的沙皇”。著有《论外来语》《字典时日》《吉诃德》《论自我翻译》等书，编有《牛津犹太故事书》《诺顿拉丁裔文学选集》《成为美国人：四个世纪的移民写作》等书，译有博尔赫斯、聂鲁达、鲁尔福、阿米亥、辛格、狄金森、毕晓普等人的作品。\n加芙列拉·拉里奥斯，萨尔瓦多艺术家和插画家，现居英国伦敦。她创作的拼贴插画异想天开、多姿多彩，充分体现了她对童书、纺织品和民间艺术的热爱。\n陈阳，法语、英语译者。毕业于北京语言大学高级翻译学院。已出版《法老的宝藏》《沙漠与餐桌》《一个孤独漫步者的遐想》《人间食粮》等译著。\u003cbr\u003e","brand":"当当","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46180060201118,"sku":"9787572603389","price":44.18,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/0158\/3262\/files\/29789222-1_b_1731917142.jpg?v=1772708690","url":"https:\/\/timesbook.com\/zh\/products\/%e6%b3%a2%e6%b3%a2%e5%b0%94%e4%b9%8c-%e6%8f%92%e5%9b%be%e9%87%8d%e8%bf%b0%e7%89%88","provider":"Timesbook Inc","version":"1.0","type":"link"}