{"product_id":"汉语中介语语料库建设与应用研究-第一辑","title":"汉语中介语语料库建设与应用研究.第一辑","description":"\u003cstrong\u003e编辑推荐\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e针对以往汉语中介语语料库建设存在的主观随意性，本书研究了语料元信息采集、语料录入与转写、语料标注、检索系统研发等建库中的重要问题，努力克服随意性，推动语料库建设的标准化和科学化。转写标注软件ELAN广泛应用于口语库和多模态语料库建设，掌握该软件可达“工欲善其事，必先利其器”之效。在语料库应用方面，本书注重运用语料库解决汉语教学与研究中的具体问题，对中介语中的动词、趋向动词、某些副词、介词、语篇等进行偏误分析，通过翔实的统计数据得出了一些具有普遍意义、有较强说服力的研究结论。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e内容简介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e本书包括汉语口语中介语语料库研究，国外语料库考察，语料的录入、转写与标注研究，语料库应用研究四方面内容。口语语料库（包括多模态语料库）建设由于语料采集、转写、标注的困难，一向滞后于笔语语料库，这使汉语口语中介语研究和习得研究难以广泛、深入地开展，口笔语中介语的对比研究更是难以企及。本书从不同角度探讨口语库建设问题，其中关于口语研究和口语库建设之间的互动关系的认识、多模态理论在语料库建设中的应用、国内外英语口语学习者语料库和法语口语语料库的建设经验，对汉语口语库的设计与建设均具有积极的借鉴意义和重要的指导作用。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e目录\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e目录语料库是语言知识的可靠来源（代序）冯志伟 001口语语料库和多模态语料库研究005从口语研究看口语中介语语料库建设 刘运同007国内外主要英语口语学习者语料库概述 许家金 董通013法语CLAPI互动口语语料库对汉语中介语口语语料库建设的借鉴意义 王秀丽 王鹏飞022国内外多模态话语分析的知识图谱 王笑 黄伟034多模态理论在中介语语料库建设中的应用研究 邢晓青050标注、录写与检索研究071汉语中介语语料库标注标准研究 闫慧慧073试论汉语中介语语料库的元信息标注 文雁088汉语中介语语料库的语篇衔接与连贯标注研究——基于HSK动态作文语料库 张悦104汉语学习者口语语料库建设语用标注研究 段海于121\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e作者简介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e张宝林，北京语言大学教授，博士研究生导师。西北师范大学兼职教授，福建师范大学客座教授，语言资源高精尖创新中心特聘研究员，中央民族大学语言教学、认知与习得开放研究中心学术顾问。中国语料库语言学研究会理事，中国语文现代化学会语言资源开发与应用专业委员会副理事长。主要研究领域为汉语教学语法、国际中文教育、语料库语言学。主持或作为主要成员参加、省部级、校级科研项目10多项；独立或合作出版学术专著、教材、大纲、词典等10多部，发表学术论文70多篇。主要著作有《汉语教学参考语法》（2006）、《现状与对策——汉语作为第二语言的教学研究》（2011）、《基于语料库的外国人汉语句式习得研究》（合著，项目负责人，2014）、《汉语语法的多层面考察》（2015）、《语言培训服务国家标准研究》（合著，项目负责人，2016）、《汉语中介语语料库标注规范研究》（合著，项目负责人，2019）等。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e内容简介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e本书包括汉语口语中介语语料库研究，国外语料库考察，语料的录入、转写与标注研究，语料库应用研究四方面内容。口语语料库（包括多模态语料库）建设由于语料采集、转写、标注的困难，一向滞后于笔语语料库，这使汉语口语中介语研究和习得研究难以广泛、深入地开展，口笔语中介语的对比研究更是难以企及。本书从不同角度探讨口语库建设问题，其中关于口语研究和口语库建设之间的互动关系的认识、多模态理论在语料库建设中的应用、国内外英语口语学习者语料库和法语口语语料库的建设经验，对汉语口语库的设计与建设均具有积极的借鉴意义和重要的指导作用。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e目录\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e目录语料库是语言知识的可靠来源（代序）冯志伟 001口语语料库和多模态语料库研究005从口语研究看口语中介语语料库建设 刘运同007国内外主要英语口语学习者语料库概述 许家金 董通013法语CLAPI互动口语语料库对汉语中介语口语语料库建设的借鉴意义 王秀丽 王鹏飞022国内外多模态话语分析的知识图谱 王笑 黄伟034多模态理论在中介语语料库建设中的应用研究 邢晓青050标注、录写与检索研究071汉语中介语语料库标注标准研究 闫慧慧073试论汉语中介语语料库的元信息标注 文雁088汉语中介语语料库的语篇衔接与连贯标注研究——基于HSK动态作文语料库 张悦104汉语学习者口语语料库建设语用标注研究 段海于121\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e作者简介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e张宝林，北京语言大学教授，博士研究生导师。西北师范大学兼职教授，福建师范大学客座教授，语言资源高精尖创新中心特聘研究员，中央民族大学语言教学、认知与习得开放研究中心学术顾问。中国语料库语言学研究会理事，中国语文现代化学会语言资源开发与应用专业委员会副理事长。主要研究领域为汉语教学语法、国际中文教育、语料库语言学。主持或作为主要成员参加、省部级、校级科研项目10多项；独立或合作出版学术专著、教材、大纲、词典等10多部，发表学术论文70多篇。主要著作有《汉语教学参考语法》（2006）、《现状与对策——汉语作为第二语言的教学研究》（2011）、《基于语料库的外国人汉语句式习得研究》（合著，项目负责人，2014）、《汉语语法的多层面考察》（2015）、《语言培训服务国家标准研究》（合著，项目负责人，2016）、《汉语中介语语料库标注规范研究》（合著，项目负责人，2019）等。","brand":"当当","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46172532932766,"sku":"9787506886604.0","price":39.12,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/0158\/3262\/files\/29325109-1_b_3.jpg?v=1786966397","url":"https:\/\/timesbook.com\/zh\/products\/%e6%b1%89%e8%af%ad%e4%b8%ad%e4%bb%8b%e8%af%ad%e8%af%ad%e6%96%99%e5%ba%93%e5%bb%ba%e8%ae%be%e4%b8%8e%e5%ba%94%e7%94%a8%e7%a0%94%e7%a9%b6-%e7%ac%ac%e4%b8%80%e8%be%91","provider":"Timesbook Inc","version":"1.0","type":"link"}