编辑推荐

1.日本文学高峰，日本随笔文学开山之作。《枕草子》开日本散文之先河，与《源氏物语》并称日本“平安文学双璧”，与《方丈记》和《徒然草》并称“日本三大随笔”，对日本文学产生深远影响！日本首位诺贝尔文学奖得主川端康成挚爱一生的“日本之美”！2.周作人经典译本。周译本译自《枕草子春曙抄》底本，原作与译作被誉为“天作之合的千年奇遇”。其译笔优美流畅、情感充溢，精准还原清少纳言笔下纯净细腻、生动简明的日常之美、和风之美，至今无出其右。3.感受日式独到美学，就看《枕草子》。四季之美、草木鱼虫、风物自然、身边锁物、情感情趣皆在清少纳言的笔下充满情趣与意境，“随便翻翻，可消永夜”。这本书用超凡脱俗的观察力，塑造了独到的日式美学。其文清俊淡雅、活泼明丽，处处生机勃勃，读之沁人心脾，极为明快。4.风从哪页吹起，便从哪页读起。足本典藏：全译无删减版，完整收录周作人精彩原注，全文无障碍阅读。文画共赏：精选数十幅日本艺术大师传世画作，每一幅都赏心悦目。复古装帧：裸脊锁线，每一页皆可摊平阅读；精致双封，外封双面印刷。版式舒朗：全新版式，每一页都清雅别致，舒缓心情。六页后记：还原日本才女清少纳言人生的荣辱沉浮。5.村上春树、木心、李娟、冯唐高度盛赞之作
内容简介
《枕草子》是日本随笔文学开山之作，与《源氏物语》并称日本“平安文学双璧”，与《方丈记》和《徒然草》并称“日本三大随笔”，对日本文学产生深远影响。想要了解日本文学的细腻、美感，以及日本文化中的审美趣味，《枕草子》都是一部不可越过的作品。　　《枕草子》的魅力在于“那种素面朝天的明净、妩媚”，在于“随便翻翻，可消永夜”，在于“文字里有光阴深处点滴的珍惜和温情，烂漫纯净”，在于“等待有心的人将它翻阅，如果两心交会，文字行列间会发出微光”。　　《枕草子》全书分为12卷，一共305段，分为类聚、日记、随想三大类。类聚是受唐朝李义山（李商隐）《杂纂》的影响，将生活中不同性质与类别的事物罗列出来，如“山”“原”“扫兴的事”“使人惊喜的事”等，包括草木鱼虫、山川河流、身边琐物、情感情趣等，将作者极为细微的观察、细腻的情感与审美观等淋漓尽致地表现了出来。日记则为作者对宫中生活的记录与回忆，有作者与中宫定子深厚情谊的描写、与宫中人交往的趣事、宫中生活的琐事等，这一部分反映了日本平安时代的古典风貌与当时日本皇室贵族的生活面貌。随想则是作者老而居家后对自然与人生的感想，但亦不是颓丧的，而是明快、自由的。
目录
卷一段 四时的情趣 / 第二段 时节 / 第三段 正月元旦 / 第四段 言语不同 / 第五段 爱子出家 / 第六段 大进生昌的家 / 第七段 御猫与翁丸 / 第八段 五节日 / 第九段 叙官的拜贺 / ○段 定澄僧都 / 一段 山 / 二段 峰 / 三段 原 / 四段 市 / 五段 渊 / 六段 海 / 七段 渡 / 八段 陵 / 九段 家 / 第二○段 清凉殿的春天卷二第二一段 扫兴的事 / 第二二段 容易宽懈的事 / 第二三段 人家看不起的事 / 第二四段 可憎的事 / 第二五段 小一条院 / 第二六段 可憎的事续 / 第二七段 使人惊喜的事 / 第二八段 怀恋过去的事 / 第二九段 愉快的事 / 第三○段 槟榔毛车 / 第三一段 说经师 / 第三二段 菩提寺 / 第三三段 小白河的八讲 / 第三四段 七月的早晨 卷三第三五段 树木的花 / 第三六段 池 / 第三七段 节日 / 第三八段 树木 / 第三九段 鸟 / 第四○段 高雅的东西 / 第四一段 虫 / 第四二段 七月的时节 / 第四三段 不相配的东西 / 第四四段 在后殿 / 第四五段 主殿司的女官 / 第四六段 睡起的脸 / 第四七段 殿上的点名 / 第四八段 使用人的叫法 / 第四九段 年轻人与婴儿 / 第五○段 在人家门前 / 第五一段 瀑布 / 第五二段 河川 / 第五三段 桥 / 第五四段 里 / 第五五段 草 / 第五六段 歌集 / 第五七段 歌题 / 第五八段 草花 / 第五九段 担心的事 / 第六○段 无可比喻的事 / 第六一段 秘密去访问 / 第六二段 从人
作者简介
清少纳言，清是姓，少纳言系官位职称。日本平安时代的女文学家，中古三十六歌仙之一，与紫式部、和泉式部并称“平安时期三才媛”，曾任一条天皇皇后藤原定子的女官。她的随笔开日本散文之先河，代表作《枕草子》与《源氏物语》被称为日本“平安文学双璧”，与《方丈记》和《徒然草》被称为“日本三大随笔”。 译者周作人，中国散文家、翻译家。原名櫆寿，字启明，晚年改名遐寿，浙江绍兴人。著有《自己的园地》《谈龙集》《知堂回想录》等，主要译作有《日本狂言选》《枕草子》《现代日本小说选》《浮世澡堂》《伊索寓言》等。
内容简介
《枕草子》是日本随笔文学开山之作，与《源氏物语》并称日本“平安文学双璧”，与《方丈记》和《徒然草》并称“日本三大随笔”，对日本文学产生深远影响。想要了解日本文学的细腻、美感，以及日本文化中的审美趣味，《枕草子》都是一部不可越过的作品。　　《枕草子》的魅力在于“那种素面朝天的明净、妩媚”，在于“随便翻翻，可消永夜”，在于“文字里有光阴深处点滴的珍惜和温情，烂漫纯净”，在于“等待有心的人将它翻阅，如果两心交会，文字行列间会发出微光”。　　《枕草子》全书分为12卷，一共305段，分为类聚、日记、随想三大类。类聚是受唐朝李义山（李商隐）《杂纂》的影响，将生活中不同性质与类别的事物罗列出来，如“山”“原”“扫兴的事”“使人惊喜的事”等，包括草木鱼虫、山川河流、身边琐物、情感情趣等，将作者极为细微的观察、细腻的情感与审美观等淋漓尽致地表现了出来。日记则为作者对宫中生活的记录与回忆，有作者与中宫定子深厚情谊的描写、与宫中人交往的趣事、宫中生活的琐事等，这一部分反映了日本平安时代的古典风貌与当时日本皇室贵族的生活面貌。随想则是作者老而居家后对自然与人生的感想，但亦不是颓丧的，而是明快、自由的。
目录
卷一段 四时的情趣 / 第二段 时节 / 第三段 正月元旦 / 第四段 言语不同 / 第五段 爱子出家 / 第六段 大进生昌的家 / 第七段 御猫与翁丸 / 第八段 五节日 / 第九段 叙官的拜贺 / ○段 定澄僧都 / 一段 山 / 二段 峰 / 三段 原 / 四段 市 / 五段 渊 / 六段 海 / 七段 渡 / 八段 陵 / 九段 家 / 第二○段 清凉殿的春天卷二第二一段 扫兴的事 / 第二二段 容易宽懈的事 / 第二三段 人家看不起的事 / 第二四段 可憎的事 / 第二五段 小一条院 / 第二六段 可憎的事续 / 第二七段 使人惊喜的事 / 第二八段 怀恋过去的事 / 第二九段 愉快的事 / 第三○段 槟榔毛车 / 第三一段 说经师 / 第三二段 菩提寺 / 第三三段 小白河的八讲 / 第三四段 七月的早晨 卷三第三五段 树木的花 / 第三六段 池 / 第三七段 节日 / 第三八段 树木 / 第三九段 鸟 / 第四○段 高雅的东西 / 第四一段 虫 / 第四二段 七月的时节 / 第四三段 不相配的东西 / 第四四段 在后殿 / 第四五段 主殿司的女官 / 第四六段 睡起的脸 / 第四七段 殿上的点名 / 第四八段 使用人的叫法 / 第四九段 年轻人与婴儿 / 第五○段 在人家门前 / 第五一段 瀑布 / 第五二段 河川 / 第五三段 桥 / 第五四段 里 / 第五五段 草 / 第五六段 歌集 / 第五七段 歌题 / 第五八段 草花 / 第五九段 担心的事 / 第六○段 无可比喻的事 / 第六一段 秘密去访问 / 第六二段 从人
作者简介
清少纳言，清是姓，少纳言系官位职称。日本平安时代的女文学家，中古三十六歌仙之一，与紫式部、和泉式部并称“平安时期三才媛”，曾任一条天皇皇后藤原定子的女官。她的随笔开日本散文之先河，代表作《枕草子》与《源氏物语》被称为日本“平安文学双璧”，与《方丈记》和《徒然草》被称为“日本三大随笔”。 译者周作人，中国散文家、翻译家。原名櫆寿，字启明，晚年改名遐寿，浙江绍兴人。著有《自己的园地》《谈龙集》《知堂回想录》等，主要译作有《日本狂言选》《枕草子》《现代日本小说选》《浮世澡堂》《伊索寓言》等。