{"product_id":"我会爱-阿赫玛托娃诗选","title":"我会爱：阿赫玛托娃诗选","description":"\u003cstrong\u003e编辑推荐\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e★“俄罗斯诗歌的月亮”“俄罗斯的萨福”——阿赫玛托娃诗歌代表作\n★ 收入译者“俄罗斯-新世纪”俄罗斯当代文学作品*中文翻译奖获奖作品——《安魂曲》。\n★ 她表达的内容自始至终明晰易懂。她是她那一代作家中的简·奥斯汀。她从根本上说是人类纽带的诗人。——诺贝尔文学奖获得者布罗茨基\n★ 阿赫玛托娃为俄罗斯的抒情诗带来俄国19世纪长篇小说所有的错综复杂性和丰富的心理描写。……她参照心理小说，发展了自己诗歌的形式，尖锐而独特的形式。”——诗人曼杰施塔姆\n★ “我的脚步仍然轻盈\/可心儿在绝望中变得冰凉\/我竟把左手的手套\/戴在右手上。”——一本描写女人心灵之书！\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e内容简介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e阿赫玛托娃的抒情诗中以爱情诗的成就*，她善于描写受挫的爱情——爱情带给女性的孤独与忧伤、委屈与折磨、反叛与徘徊，甚至激愤与复仇，还有爱情不可思议的魔力。有别于普希金“明朗的忧郁”，她用新颖清丽的语句道出心底的深蕴。描绘孤独的生活和抒发相思之情时，表达了对情人的依恋。字句不多，但宛转曲折，清俊疏朗。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e目录\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e目次简略的自述我会爱《黄昏集》选译爱在皇村一林荫路上牵走了一匹匹马驹……二……那儿是我的大理石替身……三黝黑的少年在林荫路上徘徊……无论是那个吹风笛的男孩……深色披肩下紧抱着双臂……门扉儿半开……你可想知道全部过程……吟唱后一次会晤\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e作者简介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e作者：\n阿赫玛托娃(1889—1966)\n20世纪俄罗斯著名女诗人，阿克梅派的主要代表。被誉为“俄罗斯诗歌的月亮”，又享有“俄罗斯的萨福”之称。曾获诺贝尔文学奖提名。\n \n \n译者：\n高莽（1926—2017），笔名乌兰汗，生于哈尔滨，长期在各级中苏友好协会及外国文学研究所工作，从事翻译、编辑、俄苏文学研究和中外文化交流与对外友好活动；同时从事文学与美术创作。2013年11月，高莽凭借译作阿赫玛托娃的叙事诗《安魂曲》，获得了“俄罗斯-新世纪”俄罗斯当代文学作品中文翻译奖。","brand":"当当","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47999102943390,"sku":"9787020131747","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/0158\/3262\/files\/29217672-1_b_6.jpg?v=1784529141","url":"https:\/\/timesbook.com\/zh\/products\/%e6%88%91%e4%bc%9a%e7%88%b1-%e9%98%bf%e8%b5%ab%e7%8e%9b%e6%89%98%e5%a8%83%e8%af%97%e9%80%89","provider":"Timesbook Inc","version":"1.0","type":"link"}