{"product_id":"多语种外宣译本海外认知度及翻译有效性研究","title":"多语种外宣译本海外认知度及翻译有效性研究","description":"\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e内容简介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e外宣翻译在促进中国对外文化交流与传播、建构中国国家形 象、增强国家话语权、提升国际影响力方面具有重要作用。从受众 视角研究外宣翻译的有效性有助于及时发现问题、解决问题。本书 运用实证方法，在话语分析框架下探究英语、阿拉伯语、德语、俄 语、法语等多语种母语者对外宣译本的接受情况并加以对比研究， 反映出我国外宣翻译的实效，同时从多语种母语者视角为提升外宣 翻译有效性提供了具体可信的意见和建议，并在此基础上进行理论 探索，以便更好地阐释、指导中国对外文化传播与交流的实践","brand":"当当","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46173107355806,"sku":"9787309168143.0","price":31.46,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"url":"https:\/\/timesbook.com\/zh\/products\/%e5%a4%9a%e8%af%ad%e7%a7%8d%e5%a4%96%e5%ae%a3%e8%af%91%e6%9c%ac%e6%b5%b7%e5%a4%96%e8%ae%a4%e7%9f%a5%e5%ba%a6%e5%8f%8a%e7%bf%bb%e8%af%91%e6%9c%89%e6%95%88%e6%80%a7%e7%a0%94%e7%a9%b6","provider":"Timesbook Inc","version":"1.0","type":"link"}