{"product_id":"中国文学译介与中外文学交流-中国当代作家访谈录","title":"中国文学译介与中外文学交流——中国当代作家访谈录","description":"\u003cstrong\u003e编辑推荐\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"http:\/\/img59.ddimg.cn\/99999990541434459.jpg\"\u003e,\u003cimg src=\"http:\/\/img57.ddimg.cn\/99999990541434507.jpg\"\u003e,\u003cimg src=\"http:\/\/img52.ddimg.cn\/99999990541434552.jpg\"\u003e,\u003cimg src=\"http:\/\/img57.ddimg.cn\/99999990541434617.jpg\"\u003e,\u003cimg src=\"http:\/\/img51.ddimg.cn\/99999990541434661.jpg\"\u003e,\u003cimg src=\"http:\/\/img59.ddimg.cn\/99999990541434709.jpg\"\u003e,\u003cimg src=\"http:\/\/img54.ddimg.cn\/99999990541434754.jpg\"\u003e,\u003cimg src=\"http:\/\/img53.ddimg.cn\/99999990541434793.jpg\"\u003e,\u003cimg src=\"http:\/\/img51.ddimg.cn\/99999990541434841.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e内容简介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e《马桥词典》《废都》《受活》《古船》等作品原作与译作有着怎样的关系？作者、译者与读者之间有哪些互动故事？中国文学在世界文学中的格局是什么样的？——莫　言——毕飞宇——苏　童——余　华——池　莉——韩少功——贾平凹——阎连科\u003cp\u003e《马桥词典》《废都》《受活》《古船》等作品原作与译作有着怎样的关系？作者、译者与读者之间有哪些互动故事？中国文学在世界文学中的格局是什么样的？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e——莫　言\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e——毕飞宇\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e——苏　童\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e——余　华\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e——池　莉\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e——韩少功\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e——贾平凹\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e——阎连科\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e——张　炜\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e【内容简介】\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本书属于“十四五”时期国家重点出版物出版专项规划项目“中华译学馆·中华翻译研究文库”，本书收录莫言、贾平凹、毕飞宇、韩少功、苏童、余华、阎连科、池莉、张炜等中国当代文坛ji富代表性、域外具有重要影响力的作家系列访谈。在访谈中，作家围绕“中国文学‘走出去’”核心问题，就中国当代文学的海外译介与国际影响、中国文学与世界文学之间关系等问题进行思考，就写作与翻译的本质与使命、作者、译者与读者之间的关系、文学交流中“异”与“同”之间的辩证关系发表见解。收录的访谈大都已在国内重要学术期刊发表，其中多篇访谈被重要纸媒和网站转载。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e显示全部信息\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e作者简介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e【作者简介】\n高方，博士，南京大学外国语学院教授，博士生导师，主要研究方向为翻译学和比较文学。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e内容简介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e《马桥词典》《废都》《受活》《古船》等作品原作与译作有着怎样的关系？作者、译者与读者之间有哪些互动故事？中国文学在世界文学中的格局是什么样的？——莫　言——毕飞宇——苏　童——余　华——池　莉——韩少功——贾平凹——阎连科\u003cp\u003e《马桥词典》《废都》《受活》《古船》等作品原作与译作有着怎样的关系？作者、译者与读者之间有哪些互动故事？中国文学在世界文学中的格局是什么样的？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e——莫　言\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e——毕飞宇\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e——苏　童\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e——余　华\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e——池　莉\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e——韩少功\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e——贾平凹\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e——阎连科\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e——张　炜\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e【内容简介】\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本书属于“十四五”时期国家重点出版物出版专项规划项目“中华译学馆·中华翻译研究文库”，本书收录莫言、贾平凹、毕飞宇、韩少功、苏童、余华、阎连科、池莉、张炜等中国当代文坛ji富代表性、域外具有重要影响力的作家系列访谈。在访谈中，作家围绕“中国文学‘走出去’”核心问题，就中国当代文学的海外译介与国际影响、中国文学与世界文学之间关系等问题进行思考，就写作与翻译的本质与使命、作者、译者与读者之间的关系、文学交流中“异”与“同”之间的辩证关系发表见解。收录的访谈大都已在国内重要学术期刊发表，其中多篇访谈被重要纸媒和网站转载。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e显示全部信息\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e作者简介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e【作者简介】\n高方，博士，南京大学外国语学院教授，博士生导师，主要研究方向为翻译学和比较文学。","brand":"当当","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46172431024286,"sku":"9787308234337.0","price":28.07,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/0158\/3262\/files\/29553722-1_b_1.jpg?v=1786523670","url":"https:\/\/timesbook.com\/zh\/products\/%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e6%96%87%e5%ad%a6%e8%af%91%e4%bb%8b%e4%b8%8e%e4%b8%ad%e5%a4%96%e6%96%87%e5%ad%a6%e4%ba%a4%e6%b5%81-%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e5%bd%93%e4%bb%a3%e4%bd%9c%e5%ae%b6%e8%ae%bf%e8%b0%88%e5%bd%95","provider":"Timesbook Inc","version":"1.0","type":"link"}