{"product_id":"不止魔幻-拉美文学第一课-邱华栋-陈众议-范晔-滕威-张伟劼-陈楸帆等诚意推荐-马尔克斯-我们八月见-译者的拉美文学阅读指南","title":"不止魔幻：拉美文学第一课（邱华栋、陈众议、范晔、滕威、张伟劼、陈楸帆等诚意推荐；马尔克斯《我们八月见》译者的拉美文学阅读指南）","description":"\u003cstrong\u003e编辑推荐\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"http:\/\/img54.ddimg.cn\/99999990596952864.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e一直想读拉美文学，但不知从何开始？\n别担心！零基础入门，知名西语文学译者、新锐文学导师 侯健\n为大家奉上拉美文学阅读指南。\n \n用文学回溯拉美历史，从魔幻出发，最终超越魔幻，\n撕开现实的血管，喷涌出爱情、欲望与权力。\n \n\n零基础入门 精选书单 文学地图，光速进入拉美文学世界\n\n从拉美文学起源开始，一路讲到现当代，全景呈现拉美文学的灿烂星空，绘制出最具代表性的拉美作家群像。马尔克斯、略萨、博尔赫斯、波拉尼奥……精选最能体现拉美文学特点的作家和作品，以轻快的笔触，带读者进入拉美文学的世界。如果你希望阅读拉美文学却不知该从什么文本入手？作者推荐不妨一试。\n\n从虚构出发，走向真实；从魔幻开始，不止魔幻\n\n拉美文学如星辰大海，本书呈现出拉美文学“不止魔幻”的多元面相。拉美文学之丰富，远非“魔幻现实主义”这个概念能囊括。拉美魔幻现实的背后，是比魔幻更魔幻的现实，交织着爱恨情仇、权力与暴力、热血与冷漠。\n \n\n邱华栋、陈众议、范晔、滕威、张伟劼、陈楸帆、鲁文·加略 诚意推荐\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e内容简介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e本书全面系统地介绍拉美文学的历史渊源、发展轨迹，深入述评具有代表性的拉美作家在创作方面取得的成就，以及他们重要作品的思想内容和艺术特色。除了博尔赫斯、波拉尼奥、马尔克斯等大作家，也会解析更多拉美新生代的作家和作品，让喜欢阅读和想要阅读拉美文学的读者，读懂和理解这些作家及其作品，进而理解拉美和我们自己。作者会从马尔克斯的魔幻现实主义讲起，探讨拉美小说的缘起，从19世纪的浪漫主义到现实主义的转变，回溯拉美的“文学爆炸”。此外，还会对拉美的非虚构写作进行分析和讲解。本书是拉美文学阅读的入门级读物。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e作者简介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e侯健，1987年生，山东青岛人，文学博士，西安外国语大学欧洲学院西班牙语系副教授，拉丁美洲研究中心负责人，硕士生导师，中国拉丁美洲学会理事，中国翻译协会专家会员，2022、2023豆瓣年度译者，2023雅努斯未来译者计划入围译者，第九届单向街书店文学奖年度译者提名。著有Historia de la traducción de la literatura hispánica en China (1915-2020)（《西语文学汉译史（1915—2020）》）；译有《我们八月见》《从马尔克斯到略萨：回溯“文学爆炸”》《普林斯顿文学课》《五个街角》《略萨谈博尔赫斯》《艰辛时刻》《两种孤独》《科幻精神》《萨拉米斯的士兵》《终了之前：萨瓦托回忆录》《沙漠中的战斗》《33场革命》《饥饿：全球食物分配体系崩坏现场》（合译）《缪斯到来时：文学巨匠是如何写作的》（合译）《阿根廷迷思》（合译）《书店漫游》（合译）《无人亮灯》（合译）《最后假期》（合译）等书。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e目录\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e写在前面的话 i1拉美文学的起源 0012殖民时期也有文学 0093不浪漫的浪漫主义 0194高乔文学与秘鲁“传说” 0335拉普拉塔河的幻想文学大师 0466大地主义·土著主义·城市小说 0577非典型拉美作家：博尔赫斯的文学天地 0708终于来了，魔幻现实主义 0829“拉丁美洲的陀思妥耶夫斯基”：胡安·卡洛斯·奥内蒂 09710“文学爆炸”，不止魔幻：加西亚·马尔克斯的文学人生 10711经典作品总能无限解读 12612别忘了，拉美还有非虚构文学！ 1","brand":"当当","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46180289675422,"sku":"9787559869548","price":27.1,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/0158\/3262\/files\/29750411-1_b_1720511230.jpg?v=1772706614","url":"https:\/\/timesbook.com\/zh\/products\/%e4%b8%8d%e6%ad%a2%e9%ad%94%e5%b9%bb-%e6%8b%89%e7%be%8e%e6%96%87%e5%ad%a6%e7%ac%ac%e4%b8%80%e8%af%be-%e9%82%b1%e5%8d%8e%e6%a0%8b-%e9%99%88%e4%bc%97%e8%ae%ae-%e8%8c%83%e6%99%94-%e6%bb%95%e5%a8%81-%e5%bc%a0%e4%bc%9f%e5%8a%bc-%e9%99%88%e6%a5%b8%e5%b8%86%e7%ad%89%e8%af%9a%e6%84%8f%e6%8e%a8%e8%8d%90-%e9%a9%ac%e5%b0%94%e5%85%8b%e6%96%af-%e6%88%91%e4%bb%ac%e5%85%ab%e6%9c%88%e8%a7%81-%e8%af%91%e8%80%85%e7%9a%84%e6%8b%89%e7%be%8e%e6%96%87%e5%ad%a6%e9%98%85%e8%af%bb%e6%8c%87%e5%8d%97","provider":"Timesbook Inc","version":"1.0","type":"link"}