编辑推荐经典唐朝文化史著作,唐史学者 书,井上靖写作案头书。典藏版新加了译者注、序、跋及彩色图片,让阅读更加明晰。
内容简介《长安之春(典藏版)》是日本著名汉学家、东洋史学者石田干之助极具影响力的代表作,被文学巨匠井上靖称为“长安书系写作的案头书”。以唐代长安为焦点,通过唐代文学家的诗文作品以及广泛的汉文史籍,描绘了国际化大都市长安丰富多彩、生动有趣的中外文化交融的历史场景,重点捕捉、考证了中国盛唐典型的文化细节与片段。典藏版由钱婉约女士翻译并补充页下注,让读者在阅读时更加明晰顺畅。《长安之春(典藏版)》文笔流丽晓畅,附注考据严密,堪称学术性和可读性融于一炉的典范之作。
目录长安之春? 001“胡旋舞”小考? 011当垆的胡姬? 020唐代风俗史钞? 031(篇一)元宵观灯? 031(篇二)拔河? 038(篇三)绳技? 041(篇四)字舞? 044(篇五)长安的歌妓(上)? 049(篇六)长安的歌妓(下)? 055唐史杂钞? 061(篇一)斗歌? 061(篇二)“落花时节又逢君”? 063(篇三)王之涣? 065
作者简介作者简介 石田干之助,1891—1974。文学博士。著名东洋史学者。曾任闻名于世的世界东洋学专业图书馆——东洋文库的主任,日本国学院大学、日本大学教授,对东、西方汉学资料及汉学研究深有造诣。钱婉约,文学博士,北京语言大学教授。北京市中日文化交流史学会副会长,国际中国文化研究会学术委员会副主任,中国中外关系史学会理事。2024年经中国翻译协会评选,获得“资深翻译家”称号。主要从事日本中国学及中日文化学术关系的跨文化研究,关注中国思想文化及学术史研究。 主要著作:《内藤湖南研究》《从汉学到中国学——近代日本的中国研究》
作者简介
石田干之助,1891—1974。文学博士。著名东洋史学者。曾任闻名于世的世界东洋学专业图书馆——东洋文库的主任,日本国学院大学、日本大学教授,对东、西方汉学资料及汉学研究深有造诣。
译者简介
钱婉约,文学博士,北京语言大学教授。北京市中日文化交流史学会副会长,国际中国文化研究会学术委员会副主任,中国中外关系史学会理事。2024年经中国翻译协会评选,获得“资深翻译家”称号。主要从事日本中国学及中日文化学术关系的跨文化研究,关注中国思想文化及学术史研究。
主要著作:
《内藤湖南研究》
《从汉学到中国学——近代日本的中国研究》
《梅樱短笺》
《书声迢递》
日本中国学相关译作:
《中国史通论》下(内藤湖南)
《我的留学记》(吉川幸次郎)
《中国访书记》(田中庆太郎等)
《东洋史说苑》(桑原隲藏,合译)